Apple Cinema Tools 4 New Features - Handbuch (Seite 96)

96 Teil I Verwenden von Cinema Tools
Importieren von Datenbankinformationen aus einer Final Cut Pro-
Stapelaufnahmeliste
Die Erstellung von Datenbankeinträgen durch Importieren einer Final Cut Pro-Stapel-
aufnahmeliste empfiehlt sich in folgenden Situationen:
 Ihnen steht kein Telecine-Protokoll bzw. keine ALE-Datei zur Verfügung.
 Sie haben die gewünschten Clips bereits per Stapelaufnahme an Final Cut Pro über-
tragen und möchten, dass Datenbankeinträge für diese Quellenclips und nicht für
die in Ihrem Telecine-Protokoll aufgeführten Einstellungen erstellt werden.
Hinweis: Es ist nicht ratsam, aus einer Final Cut Pro-Stapelaufnahmeliste Datenbankein-
träge zu erstellen, da Sie dann auf die Vorteile verzichten müssen, die Ihnen die Ver-
wendung eines Telecine-Protokolls oder einer ALE-Datei zum Erstellen Ihrer Datenbank
bietet. Eine Final Cut Pro-Stapelaufnahmeliste enthält beispielsweise keine Informatio-
nen zu Fußnummer und Kamera- oder Studiorolle, die aus einem Telecine-Protokoll
importiert werden würden. Weitere Informationen hierzu finden Sie auch im Abschnitt
„
Vorteile der Verwendung eines Telecine-Protokolls oder einer ALE-Datei “ auf Seite 75.
∏
Tipp: In den meisten Fällen würden Sie, anstelle eine Final Cut Pro-Stapelaufnahmeli-
ste zu exportieren und diese in eine Cinema Tools-Datenbank zu importieren, die
Final Cut Pro-Funktion „Mit Cinema Tools synchronisieren“ verwenden. Weitere Informa-
tionen hierzu finden Sie im Abschnitt „
Synchronisieren von Final Cut Pro-Clips mit
Cinema Tools “ auf Seite 165.
Gehen Sie wie folgt vor, um Datenbankinformationen aus einer Final Cut Pro-Stapel-
aufnahmeliste zu importieren:
1 Stellen Sie sicher, dass eine Cinema Tools-Datenbank geöffnet ist.
2 Wählen Sie in Cinema Tools „File“ > „Import“ > „Final Cut Pro Batch List“.
3 Wählen Sie im angezeigten Dialogfenster die Stapelaufnahmeliste aus, die Sie aus
Final Cut Pro exportiert haben.
4 Klicken Sie auf „Open“, um die Stapelaufnahmeliste zu importieren.
Die Daten in der Stapelaufnahmeliste werden zum Erstellen von Datenbankeinträgen
verwendet.
Hinweis: Die Quellenclips sind noch nicht mit Datenbankeinträgen verbunden. Sie
müssen die Verbindung zuerst mithilfe des Befehls „Connect Clips“ herstellen. Weitere
Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „
Verbinden von Quellenclips mit dem
Befehl „Connect Clips“ “ auf Seite 131.