Apple Cinema Tools 4 New Features Benutzerhandbuch
Seite 273
Glossar
273
Pull-Liste Eine Filmliste, die Cinema Tools-Benutzer exportieren können und in der
Shots in der Schnittliste in der Reihenfolge aufgeführt sind, in der sie auf den Negativ-
rollen zu finden sind. Das Filmlabor verwendet eine Pull-Liste beim Durchsuchen Ihrer
Negativrollen, um Shots für den Rohschnitt oder den Schnitt eines Original-Kamerane-
gativs herauszusuchen.
Quellenclips Die Mediendateien, mit denen Sie den Videoschnitt beginnen. Es han-
delt sich hierbei um die Dateien, die auf Ihrem Computer aufgenommen und mit der
Cinema Tools-Datenbank verknüpft werden, bevor der Schnittprozess beginnt.
Reverse Telecine Der Prozess, bei dem die zusätzlichen Bilder aus 3:2-Pulldown-Video
entfernt werden, sodass die ursprüngliche 24-fps-Bildrate wiederhergestellt wird.
Reverse Telecine erzeugt eine Eins-zu-Eins-Beziehung zwischen den Video- und Film-
bildern, sodass die Schnittlisten korrekt sind. Eine Umkehrung des 3:2-Pulldowns
kann während der Aufnahme mithilfe von Hardware in Echtzeit erreicht werden.
Wenn Ihnen die erforderliche Ausrüstung nicht zur Verfügung steht, können Sie
auch die Cinema Tools-Funktion „Reverse Telecine“ verwenden. Vgl. 3:2-Pulldown.
Rohschnitt Eine positive Kopie des Original-Kameranegativs, die geschnitten wird, um
eine Kopie und einen Prototyp des kreativen Schnitts zu erhalten. Bei der herkömmli-
chen Filmproduktion wird zuerst der Rohschnitt erstellt und dieser anschließend vom
Negativcutter als Richtlinie für den Schnitt des Original-Kameranegativs verwendet. Bei
der digitalen Filmproduktion wird anhand eines Rohschnitts meist die Schnittliste über-
prüft und ein Prototyp des Films erstellt, der vor Anpassung des Negativs auf einem
großen Bildschirm angesehen wird. Der Rohschnitt wird gelegentlich auch als Grob-
schnitt bezeichnet.
Schnittliste Eine Textdatei, in der die vorgenommenen Schnitte in Ihrem Projekt nach-
einander aufgeführt werden. Der Negativcutter verwendet die Schnittliste zum Anpas-
sen des Original-Kameranegativs. Bei der Schnittliste handelt es sich um einen Teil der
Filmliste, die Sie aus Final Cut Pro mithilfe von Cinema Tools exportieren können.
SD-Video Bezieht sich auf die NTSC- und PAL-Videostandards. Vgl. auch HD-Video-
material, NTSC, PAL.
Seitenverhältnis Das Verhältnis der Breite eines Bilds zu dessen Höhe, das entweder
durch zwei Zahlen (Breite:Höhe) oder als ein Wert angegeben wird, der dem Ergebnis
der Division von Höhe durch Breite entspricht. SD-Video verwendet 4:3 (0,75), HD-
Video arbeitet zumeist mit 16:9 (0,56). Das Seitenverhältnis von Film wird durch das
verwendete Format und die eingesetzten Kameraobjektive bestimmt.
Serienkopie Eine positive Kopie eines fertigen Films, das fertiggestellte Produkt für die
Weitergabe (auch Verleihkopie genannt).
Shot Eine fortlaufende Filmaufnahme ohne Schnitte. Ein Shot ist ein Teilelement
einer Szene.