Apple Cinema Tools 4 New Features Benutzerhandbuch
Seite 272
272
Glossar
NTSC Abkürzung für National Television Standards Committee, die Organisation, die die
Übertragungsstandards für Nordamerika definiert. Der Begriff NTSC-Video bezieht sich
auf den vom Komitee definierten Videostandard, der 29,97 fps und 525 Zeilen pro Bild
umfasst und Video im Zeilensprungverfahren (Interlaced Video) verwendet.
Offline-Schnitt Der kreative Schnittprozess, bei dem die Schnittentscheidungen gefällt
werden. Nach Fertigstellung des Offline-Schnitts wird das Material häufig in hoher Qua-
lität erneut aufgenommen oder es wird eine EDL erstellt, um den Schnitt auf einem
anderen System nachzuvollziehen zu können. Vgl. EDL.
OMF Abkürzung für Open Media Format. Ein Medienaustauschformat, das von zahl-
reichen digitalen Audio-Workstations (DAWs) unterstützt wird und den Export des
gesamten Audiomaterials und aller Schnittpunkte in einer Audiosequenz als eigen-
ständige Datei ermöglicht. OMF-Dateien werden häufig an Studios für die Audiopost-
produktion weitergegeben, dort fertiggestellt und anschließend als Audiomaterial in
einem Film verwendet.
Online-Schnitt Der abschließende Schnittprozess, bei dem alle beim Offline-Schnitt
vorgenommenen Entscheidungen auf das Original-Kameranegativ oder auf Video-
bänder mit voller Auflösung angewendet werden.
Optische Effekte Von einem optischen Printer erzeugte Effekte, u. a. Übergänge und
überlagerte Titel. Vgl. auch Optischer Printer.
Optische Liste Eine Filmliste, die Cinema Tools-Benutzer für die Weitergabe an das
Nachbearbeitungsstudio exportieren können, damit dort die Effekte für den Film
übertragen werden können. Mit der optischen Liste werden die Übergänge und
Bewegungseffekte beschrieben, die Sie in Ihrem digitalen Schnitt erstellt haben.
Optischer Printer Fotografiert ein oder mehrere Filmelemente auf einen neuen Film-
abschnitt ab. Ein optischer Printer kann Licht zu einem Bild hinzufügen oder daraus
entfernen, überlagerte Effekte erstellen oder Szenenübergänge wie Wischen, Aus- und
Einblendungen und Überblendungen erzeugen.
Original-Kameranegativ Auch als OCN (Original Camera Negative) bezeichnet. Die
Negative der Filmaufnahme, der Originalfilm. Das Original-Kameranegativ ist das Mate-
rial, das der Negativcutter schneidet, nachdem alle Schnitte mit dem digitalen Schnitt-
system fertiggestellt wurden. Es gibt nur ein Original-Kameranegativ. (Duplikate des
Negativs können zwar erstellt werden, sind jedoch teuer.)
PAL Kurzform für Phase Alternating Line. Ein in zahlreichen europäischen Ländern und
anderen Ländern außerhalb Nordamerikas verwendetes Videoformat. Der PAL-Standard
beträgt 25 fps, 625 Zeilen pro Bild und verwendet Video im Zeilensprungverfahren
(Interlaced Video).