Apple Cinema Tools 4 New Features - Handbuch (Seite 156)

156 Teil I Verwenden von Cinema Tools
Erneutes Verwenden der Funktion „Batch Reverse Telecine“
Führen Sie die folgenden Schritte aus, wenn Sie nach Ausführen der Funktion „Batch
Reverse Telecine“ eine Einstellung ändern und den Vorgang wiederholen möchten.
Gehen Sie wie folgt vor, wenn Sie die Funktion „Batch Reverse Telecine“ erneut ver-
wenden wollen:
1 Bewegen Sie die Clips aus dem Ordner „Originals“ in ihren Originalordner.
Hinweis: Wenn Sie „Keep Originals“ nicht aktiviert haben, müssen Sie die Originalclips
erneut aufnehmen.
2 Wenn Sie die aktuelle Reverse Telecine-Version der Clips beibehalten möchten, wenn
Sie die neuen Versionen erstellen, müssen Sie die Clips aus dem Ordner „Reversed“ in
einen anderen Ordner bewegen oder den Ordner „Reversed“ umbenennen (z. B. in
„Reversed 1“).
Sie können die aktuellen Dateien an ihrem derzeitigen Speicherort belassen, wenn sie
überschrieben werden sollen.
3 Gleiches gilt für die Datei „reverse.log“, die Sie bewegen oder umbenennen müssen,
um sie beizubehalten.
4 Führen Sie die im Abschnitt „ Verwenden der Funktion „Batch Reverse Telecine“ für
mehrere Quellenclips “ auf Seite 154 erläuterten Schritte aus.
Hinweis: Wenn Sie die ursprünglichen Reverse Telecine-Clips erneut mit den Daten-
bankeinträgen verbunden haben, werden die neuen Reverse Telecine-Clips normaler-
weise automatisch mit der Datenbank verbunden.
Vornehmen von Anpassungen an der Audiogeschwindigkeit
Wenn Sie Anpassungen der Audiogeschwindigkeit vornehmen müssen, um die
Synchronisierung mit dem Video wiederherzustellen, haben Sie dazu verschiedene
Möglichkeiten.
Hinweis: Bei Verwendung der Funktionen „Reverse Telecine“ und „Conform“ wird die
Audiogeschwindigkeit in einem Clip automatisch angepasst, damit sie mit der geän-
derten Videobildrate des Clips übereinstimmt.
 Sie können die Geschwindigkeit mit dem Befehl „Geschwindigkeit“ in Final Cut Pro
anpassen. Heben Sie zuerst die Verbindung der Audio- und Videoclips auf. Wählen
Sie den Audioclip im Fenster „Timeline“ aus. Wählen Sie dann „Modifizieren“ >
„Geschwindigkeit“ und geben Sie einen neuen Prozentwert für die Geschwindigkeit
ein. Möchten Sie beispielsweise einen Audioclip um 0,1 Prozent verlangsamen,
geben Sie „99,9“ ein. Verbinden Sie die Audio- und Videoclips erneut, wenn Sie die
Geschwindigkeit des Audioclips geändert haben.