Überlegungen zum ton, Auswählen eines audiorecorders, Auswählen eines audio-timecode-formats – Apple Cinema Tools 4 New Features Benutzerhandbuch
Seite 32
32
Überlegungen zum Ton
Da der Ton für einen Film separat mit einem Audiorecorder aufgenommen wird, gilt es,
verschiedene Punkte zu berücksichtigen und entsprechend einzuplanen:
 welche Art Audiorecorder Sie verwenden wollen
 welches Timecode-Format Sie verwenden wollen
 wie das fertige Audiomaterial gemischt werden soll
 wie das Audiomaterial mit dem Video synchronisiert werden soll
Auswählen eines Audiorecorders
Bei der Auswahl eines Audiorecorders haben Sie folgende Möglichkeiten: Verwenden
Sie ein analoges Tonbandgerät (meist der Marke „Nagra“), einen digitalen DAT-Recorder
(Digital Audio Tape) oder einen digitalen Festplattenrecorder. Egal, ob Sie sich für ein
analoges oder ein digitales Gerät entscheiden, sollten Sie unbedingt darauf achten,
dass es mit Timecode arbeiten kann.
Auswählen eines Audio-Timecode-Formats
Im Gegensatz zu Video oder Film, das bzw. der mit einer bestimmten Bildrate struktu-
riert werden muss, ist Audiomaterial auch ohne physische Frame-Grenzen linear. Das
Hinzufügen von Timecode zu Audiomaterial ist eine einfache Möglichkeit, Punkte im
Zeitverlauf zu kennzeichnen, um so das Audiomaterial einfacher mit den Video- oder
Filmbildern synchronisieren zu können.
Sie können beim Drehen des Films wählen, welchen Audio-Timecode-Standard Sie ver-
wenden möchten (meist 30 fps, 29,97 fps, 25 fps, 24 fps oder 23,98 fps). Bei Verwendung
des 30-fps- und 29,97-fps-Standards können Sie außerdem zwischen Drop-Frame- oder
Non-Drop-Frame-Timecode wählen. Beim NTSC-Transfer wird die Verwendung von Non-
Drop-Frame-Timecode für das Video- und Audiomaterial dringend empfohlen (auch
wenn Cinema Tools beide Timecode-Formate verarbeiten kann). Weitere Informationen
zu Drop-Frame- und Non-Drop-Frame-Timecode finden Sie im Abschnitt „