Apple Cinema Tools 4 New Features - Handbuch (Seite 228)

228 Teil II Arbeiten mit 24p-Video
 24-fps-EDL-Export: Diese Funktion ist nützlich, wenn Sie mit einer 24-fps-Zeitbasis
arbeiten und eine 24-fps-EDL für das Online-System benötigen.
 Konvertierung der EDL von NTSC in 24 fps: Diese Funktion ist nützlich, wenn Sie unter
Verwendung einer NTSC-29,97-fps-Zeitbasis schneiden müssen, aber eine 23,98- oder
24-fps-EDL brauchen.
Für den Offline-Schnitt ist komprimiertes und direkt aufgenommenes 24p-Videomate-
rial ohne Bildratenumwandlungen besser geeignet. Dies schließt mögliche Fehler wäh-
rend der Umwandlung von Video- und Timecode-Raten aus und macht das Konvertieren
des Seitenverhältnisses des Videos überflüssig (vgl. dazu den Abschnitt „
Informationen
zum Seitenverhältnis “ auf Seite 230). Hierfür ist allerdings spezielle Hardware erforder-
lich. Deshalb wurden die folgenden Alternativen mit standardmäßigen, abwärtskonver-
tierten Versionen von 24p-Videomaterial entwickelt.
Verwenden der Funktionen „Reverse Telecine“ und „Conform“
24p-Video wird häufig abwärtskonvertiert, damit es sich auf herkömmlichen Videoge-
räten besser verwenden lässt. Cinema Tools bietet Werkzeuge zum Konvertieren von im
NTSC- oder PAL-Format aufgenommenen Clips in das Originalformat (24-fps-Video).
Damit können Sie das Material mit einer 24-fps-Zeitbasis schneiden.
 NTSC: Das Konvertieren von 24p-Video in NTSC erfordert die Verwendung einer
Pulldown-Methode, mit der redundante Halbbilder hinzugefügt und dabei die Origi-
nalgeschwindigkeit der Handlung beibehalten wird (d. h. eine Sekunde 24p-Video
entspricht einer Sekunde NTSC-Video). Die Funktion „Reverse Telecine“ löscht den
Pulldown durch Entfernen der zusätzlichen Halbbilder und stellt damit die ursprüng-
liche Bildrate von 24 fps wieder her. Im Abschnitt „
Rückgängig machen des Telecine-
Pulldown “ auf Seite 143 finden Sie weitere Informationen zur Verwendung der Funk-
tion „Reverse Telecine“. Wenn Ihre Quellenclips von einem speziellen DV-Camcorder
stammen, der im 24p-Format aufnimmt, etwa dem Panasonic AG-DVX100-Camcor-
der, wird eine einfachere Variante des Dialogfensters „Reverse Telecine“ angezeigt.
Im Abschnitt „
Entfernen des 2:3:3:2- oder 2:3:2:3-Pulldown mit Cinema Tools “ auf
Seite 234 finden Sie Anweisungen, wie Sie den Pulldown von Clips rückgängig
machen können, die von einem 24p-fähigen digitalen Video-Camcorder stammen.
 PAL: Es gibt mehrere Methoden, 24p-Video in PAL zu konvertieren. Am gängigsten
ist das um vier Prozent schnellere Abspielen des Bands. Damit wird ein 1:1-Verhältnis
zwischen den 24p- und PAL-Bildern gewährleistet, allerdings wird die Handlung
um vier Prozent beschleunigt. Cinema Tools und Final Cut Pro bieten mit der Anpas-
sungsfunktion („Conform“) die Möglichkeit zum Wiederherstellen des Videos im
24-fps-Format, um es dann bei 24 fps in Final Cut Pro schneiden zu können. Infor-
mationen zu Fragen der Bildrate finden Sie im Abschnitt „
Grundlagen der Bildrate “
auf Seite 24.