Indicateurs de mode de defilement de bande, Bandtransportanzeigen – Pioneer CT-W806DR Benutzerhandbuch

Seite 14

Achtung! Der Text in diesem Dokument wurde automatisch erkannt. Um das ursprüngliche Dokument anzeigen, können Sie den "ursprünglichen Modus" verwenden können.

Advertising
background image

COMMANDES DU PANNEAU AVANT

BEDIENELEMENTE AN DER FRONTPLATTE

) Indicateur de système de réduction du bruit Dolby

(DOLBY NR B/C)

) Indicateur de niveau

Maintient les crêtes pendant environ 1,3 seconde.
La marque à côté de la marque de 0 dB indique le niveau

standard pour les systèmes de réduction du bruit Dolby.

) Témoin de mode d'inversion

) Indicateur de AUTO BLE XD Platine I

• Voir la page 21.

) Indicateur de mode de défilement de bande de

Platine I.

Voir le tableau intitulé "INDICATEURS DE MODE DE

DEFILEMENT DE BANDE" ci-apès.

INDICATEURS DE MODE DE DEFILEMENT DE
BANDE

Ces indicateurs affichent le mode de défilement de bande actuel.
Le tableau ci-dessous indique la signification de chacun de ces
indicateurs. Les indicateurs pour platine I et platine II ne diffèrent
qu'en ce qui concerne l'emplacement des indicateurs PLAY (lec­

ture) et REC (enregistrement) (Platine I - gauche. Platine II - droite).

Pour les deux Platines I et II

O

Clignote rapidement

Mode avant

Mode inverse

Arrêt

Lecture

PLAY ►

PLAY

Avance rapide

Retour rapide

Recherche

de

sélection musi­
cale vers l'avant

-PLAY

Recherche

de

sélection musi­
cale vers l'arrière

^ c- PLAY - ►

^ -^PLAY^,^^-

Pour les deux Platines I et II

Q Clignote lentement

Mode avant

Mode inverse

Pause de lecture

PUAY

Enregistrement

REC ^

M REC

Attente à l'en­

registrement

REC ^ ^ REC

Sourdine à l'en­
registrement

^^RE^ ►

14

<RRD1212>

Fr/Ge

AUTO BLE XD-Anzeige für DECK II

• Siehe Seite

21

.

DOLBY NR B/C-Anzeige

) Pegelmesser

Spitzenpegel werden ca. 1,3 Sekunden lang auf der Anzeige
gehalten. Das Symbol neben der Skalenteilung "0 dB"
kennzeichnet den Standardpegel für das Dolby-Rauschunter-
drückungssystem.

) Bandumkehrbetriebsartanzeige
) AUTO BLE XD-Anzeige für DECK I

• Siehe Seite

21

.

) Bandtransportanzeigen für DECK I

Einzelheiten zu diesen Anzeigen sind der Tabelle "BAND­

TRANSPORTANZEIGEN" auf Seite 14 zu entnehmen.

BANDTRANSPORTANZEIGEN

Diese Anzeigen informieren auf einen Blick über den Betriebs­
zustand des jeweiligen Decks. Die unten abgedruckte Übersicht

zeigt, wie die einzelnen Betriebszustände durch die Anzeigen
identifiziert werden. DECK I und DECK II unterscheiden sich nur
durch die Anzeigen "PLAY" (links bei DECK I, rechts bei DECK
II) und "REC" (fehlt bei DECK I).

DECK I und DECK II

O

Blinkt schnell

Vorderseite

Rückseite

Stop

Wiedergabe

PLAY ►

^ PLAY

Vorspulen

Zurückspulen

Titelsuchlauf
vorwärts

-PLAY -

/ /

1

\ "^ ''

1

^ f'PLAY^^

Titelsuchlauf

rückwärts

^ ppLAY ►

/ /

1

\ \

◄ -^PLAY

/ /

1

\

\ '/.x'

DECK 1 und DECK II

€3 Blinkt langsam

Vorderseite

Rückseite

Wiedergabe­

pause

R'-^Y ^

^PLAY

Aufnahme

REC ^

^ REC

Aufnahmebereit­
schaft (-pause)

REC ^ ^ REC

Aufnahme­

stummschaltung

Advertising