Nettoyage des tetes, galets-presseurs et cabestans, Demagnetisation des tetes, Nettoyage du panneau avant – Pioneer CT-W806DR Benutzerhandbuch

Seite 5: Reinigen der tonkopfe, andruckrollen und tonwellen, Entmagnetisieren der tonkopfe, Reinigen der frontplatte

Achtung! Der Text in diesem Dokument wurde automatisch erkannt. Um das ursprüngliche Dokument anzeigen, können Sie den "ursprünglichen Modus" verwenden können.

Advertising
background image

MANIPULATION DES CASSETTES

HANDHABUNG VON CASSETTENBANDERN

Faire attention à ne pas boucher les orifices de détection sur
la cassette; le sélecteur automatique de bande ne pourrait

pas fonctionner correctement.

Ne pas utiliser de bande de TYPE III (FeCr).

NETTOYAGE DES TETES,
GALETS-PRESSEURS ET CABESTANS

Les têtes, les galets-presseurs et les cabestans sont des pièces

qui ont tendance à s'encrasser facilement. Si, en particulier, les
têtes sont sales, les composantes de haute fréquence d'un
enregistrement ne sont pas reproduites et l'équilibre stéréo est

modifié, entraînant ainsi une détérioration du son reproduit, il est
donc recommandé de nettoyer régulièrement la section des têtes.

1. Appuyer sur la touche OPEN/CLOSE pour ouvrir la porte de

cassette.

2. Tremper un coton-tige de nettoyage dans du liquide de

nettoyage et l'utiliser pour essuyer les têtes, les cabestans

et les galets-presseurs.

REMARQUE:

Après le nettoyage de la section de tête, ne pas charger de cas­

sette tant que le liquide de nettoyage n'est pas complètement
sec (environ deux ou trois minutes).

DEMAGNETISATION DES TETES

Après avoir utilisé la platine à cassette pendant longtemps, les
têtes deviennent magnétisées. Le même effet est provoqué en

approchant un tournevis magnétisé, un aimant ou un autre objet
magnétisé trop près des têtes. Lorsque les têtes sont
magnétisées, les sons haute fréquence sont perdus pendant
l'enregistrement et la lecture et des bruits parasites peuvent
être

générés.

Les

têtes

doivent

être

régulièrement

démagnétisées avec un démagnétiseur de tête qui peut être
acheté dans la plupart des magasins audio.
Lors de la démagnétisation des têtes, vérifier que l'interrupteur

STANDBY/ON de la platine à cassette est sur la position ON.
Toutefois, s'assurer de régler le volume des amplificateurs à
leur niveau minimum et de débrancher le casque de sa prise.
Pour des instructions plus détaillées, consulter le mode d'emploi
qui accompagne le démagnétiseur.

NETTOYAGE DU PANNEAU AVANT

Nettoyer la platine à cassette régulièrement avec un chiffon

doux. Si le panneau avant est sali, humidifier un tissu doux
avec une solution de détergent neutre (dilué dans cinq à six
volumes d'eau), bien essorer le tissu, et essuyer le panneau
avant. Ne jamais utiliser de produits de nettoyage volatiles
comme des diluants, de la benzine ou de l'alcool car ils
endommageraient la finition du panneau.

Die Bandkennungsöffnungen müssen immer frei sein, da
die automatische Bandsortenerkennung andernfalls nicht
funktionieren kann.

Von der Verwendung von Cassetten des Typs III (FeCr-Band)

wird abgeraten.

I

REINIGEN DER TONKOPFE,

ANDRUCKROLLEN UND TONWELLEN

I

An den Tonköpfen, Andruckrollen und Tonwellen sammelt sich

leicht Staub und Bandabrieb an. Wenn diese Teile, insbesondere
die Tonköpfe, stark verschmutzt sind, kann das Deck hochfrequente
Signalanteile von Aufnahmen nicht mehr voll wiedergeben, wobei
auch die Stereobalance beeinträchtigt wird, so daß eine hörbare

Verschlechterung der Wiedergabequalität eintritt. Es wird daher

angeraten, den Tonkopfbereich regelmäßig zu reinigen.

1

. Die OPEN/CLOSE-Taste drücken, um den Cassettenhalter zu

öffnen.

2

. Ein Wattestäbchen in Reinigungsflüssigkeit tauchen und

damit die Tonköpfe, Andruckrollen und Tonwellen säubern.

ANMERKUNG:

Nach dem Reinigen zunächst warten, bis sich die Reinigungsflüs­
sigkeit vollständig verflüchtigt hat, und erst dann eine Cassette

einlegen.

ENTMAGNETISIEREN DER TONKOPFE

Nach längerem Gebrauch bildet sich in den Tonköpfen in

zunehmendem

Maße

Restmagnetismus.

Auch

wenn

Schraubendreher, Magnete und ähnliche Gegenstände zu nahe
an die Tonköpfe gebracht werden, können diese magnetisiert

werden.

Hierdurch

wird

ein

Verlust

hochfrequenter

Signalanteile bei Aufnahme und Wiedergabe verursacht, und
es können Störgeräusche auftreten. Die Tonköpfe sollten daher
regelmäßig mit einem im Fachhandel erhältlichen Tonkopf-
Entmagnetisiergerät

entmagnetisiert

werden.

Vor

dem

Entmagnetisieren

der

Tonköpfe

muß

der

STANDBY/ON-

Schalter auf ON gestellt werden. Außerdem sollten der
Lautstärkeregler am Verstärker zurückgedreht und eventuell
angeschlossene Kopfhörer abgetrennt werden. Einzelheiten zur
Entmagnetisierung

bitte

der

Gebrauchsanweisung

des

Entmagnetisiergeräts entnehmen.

REINIGEN DER FRONTPLATTE

Das Deck regelmäßig mit einem weichen Tuch reinigen. Schmutz
und Fettflecken an der Frontplatte mit einem weichen Tuch
abwischen, das mit einer schwachen Lösung eines neutralen
Reinigungsmittels (In fünf bis sechs Teilen Wasser verdünnt)
angefeuchtet und gut ausgewrungen wurde. Auf keinen Fall
leichtflüchtige Mittel verwenden, wie z. B. Farbverdünner, Benzol
oder Alkohol, da diese das Finish angreifen.

5

<RRD1212>

Fr/Ge

Advertising