Enregistrement automatique – Pioneer CT-W806DR Benutzerhandbuch

Seite 30

Achtung! Der Text in diesem Dokument wurde automatisch erkannt. Um das ursprüngliche Dokument anzeigen, können Sie den "ursprünglichen Modus" verwenden können.

Advertising
background image

ENREGISTREMENT ET LECTURE

AVEC UNE MINUTERIE AUDIO

AUFNAHME UND WIEDERGABE

MIT EINEM AUDIO-TIMER

ENREGISTREMENT AUTOMATIQUE

TIMERGESTEUERTE AUFNAHME

< Enregistrement sur la Platine I ou II >

1. Installer une cassette pour Tenregistrement dans la

Platine I ou II.

• Assurez-vous que la bande est correctennent rebobinée.

2. Régler la touche REV MODE sur zz ou

zid

.

3. Régler le système Dolby NR en appuyant sur la

touche DOLBY NR.

4. Appuyer sur la touche d'enregistrement (• ).
5. Préparer la source audio.

Régler le sélecteur d'entrée de l'amplificateur sur TUNER,
puis syntoniser la station désirée.

6. Régler le niveau d'enregistrement. Pour de plus amples

détails, reportez-vous au paragraphe "REGLAGE DU
NIVEAU D'ENREGISTREMENT" en page 20. (Quand le
système ALCA est en service, le niveau
d'enregistrement est automatiquement ajusté.)

7. Régler la minuterie audio.

Lorsque la minuterie est réglée, elle coupe l'alimentation
de tous les composants raccordés.

8. Régler le commutateur de mode TIMER sur la

position REC.

• A l'heure préréglée, l'alimentation est activée et

l'enregistrement commence automatiquement.

< Pour enregistrer de la Platine I à la Platine II >

1. Installer une cassette pour l'enregistrement dans la

Platine I et la Platine II.

2. Régler la touche REV MODE sur

czd

.

3. Effectuer les étapes 3-8 ci-dessus.

REMARQUES:

Un enregistrement de signaux numériques n'est pas possible

dans ce mode.

L'enregistrement par minuterie ne fonctionne pas si les

languettes de prévention d'effacement de la bande chargée
ont été brisées.

Les opérations à effectuer dépendent du type de minuterie

audio utilisé; toujours consulter le mode d'emploi de la
minuterie audio utilisée.

Lorsque la minuterie n'est pas utilisée, régler le commutateur de
mode TIMER sur la position OFF. Sinon, un enregistrement pourrait
commencer de manière imprévue à la mise sous tension.

Baisser le volume de l'amplificateur pour ne pas écouter
l'émission pendant qu'elle est enregistrée.

La fonction de dernière mémoire conserve les réglages les

plus récents effectués avec la fonction SUPER AUTO BLE XD.

En utilisant la fonction SUPER AUTO BLE XD pour régler la
réponse pour une nouvelle bande, la caractéristique d'en­
registrement par minuterie peut être utilisée pour enregistrer

sur la nouvelle bande avec les réglages les plus récents
obtenus avec la fonction SUPER AUTO BLE XD.

30

<RRD1212>

Fr/Ge

<Aufnahme mit DECK I oder ll>

1. Die zur Aufnahme vorgesehene Cassette in DECK I

oder II einlegen.

Sicherstellen, daß das Band an den Anfang zurückgespult

ist.

2. Die REV MODE-Taste auf zz oder ::

zd

einstellen.

3. Die gewünschte Betriebsart der Dolby-

Rauschunterdrückung mit der DOLBY NR-Taste
einstellen.

4. Die Aufnahmetaste (•) drücken.
5. Die Programmquelle vorbereiten.

Den Eingangswähler des Stereo-Verstärkers auf TUNER

stellen und den gewünschten Sender abstimmen.

6. Den Aufnahmepegel aussteuern. Einzelheiten hierzu

sind dem Abschnitt "AUSSTEUERUNG" auf Seite 20
zu entnehmen. (Bei eingeschaltetem ALCA-System
wird der Aufnahmepegel automatisch ausgesteuert.)

7. Den Audio-Timer einstellen.

Nach beendeter Einstellung des Audio-Timers wird die

Stromzufuhr

aller

angeschlossenen

Bausteine

aus­

geschaltet.

8. Den TIMER-Schalter auf "REC" stellen.

Zur voreingestellten Zeit wird die Stromzufuhr ein­

geschaltet, und die Aufnahme beginnt automatisch.

<Bei Aufnahme von DECK I auf DECK ll>

1. Cassetten in beide Decks einlegen.

2. Die REV MODE-Taste auf

czd

einstellen.

3. Schritt 3-8 oben ausführen.

ANMERKUNGEN:

In dieser Betriebsart kann keine Aufnahme von Digitalsignalen
ausgeführt werden.

Wenn eine Cassette ohne Löschschutzzungen eingelegt ist,

kann die Aufnahmefunktion nicht aktiviert werden.

Bedien- und Einstellvorgänge hängen auch vom verwendeten

Audio-Timer ab. Einzelheiten siehe Bedienungsanleitung des
Audio-Timers.

Wenn kein Timer-Betrieb beabsichtigt ist, muß der TIMER-

Schalter auf "OFF" stehen, weil das Gerät sonst beim
Einschalten unvermittelt auf Aufnahme schaltet.

Wenn das Programm während der Aufnahme nicht mitgehört

werden soll, den Lautstärkeregler am Verstärker ganz

zurückdrehen.

Die letzten SUPER AUTO BLE XD-Bandabstimmungswerte

werden

vom

Letztwert-Einstellungsspeicher

festgehalten.

Wenn

vor

der

timergesteuerten

Aufnahme

mit

der

betreffenden Cassette eine SUPER AUTO BLE XD-
Bandabstimmung ausgeführt wird, gibt das Deck bei Beginn
der

Timeraufnahme

die

gespeicherten,

optimalen

Bandabstimmungswerte automatisch vor.

Advertising