Enregistrement et lecture avec une minuterie audio, Aufnahme und wiedergabe mit einem, Audio-timer – Pioneer CT-W806DR Benutzerhandbuch
Seite 31: Timergesteuerte wiedergabe
Achtung! Der Text in diesem Dokument wurde automatisch erkannt. Um das ursprüngliche Dokument anzeigen, können Sie den "ursprünglichen Modus" verwenden können.

ENREGISTREMENT ET LECTURE AVEC
UNE MINUTERIE AUDIO
AUFNAHME UND WIEDERGABE MIT EINEM
AUDIO-TIMER
LECTURE DE REVEIL
TIMERGESTEUERTE WIEDERGABE
I
I
1. Charger une bande préenregistrée.
• Vérifier que la bande est correctennent rembobinée.
2. Sélectionner le mode d'inversion à l'aide de la
touche REV MODE.
Si le mode co est sélectionné et qu'une cassette est installée
dans la Platine I et la Platine II, la lecture à relais commencera
par la Platine I et se poursuivra sur la Platine II.
3. Régler le système Dolby NR en appuyant sur la
touche DOLBY NR.
4. Régler l'amplicateur stéréo pour la lecture de bande.
• Adjuster le niveau de volume en reproduisant une partie
de la bande.
5. Rembobiner la bande jusqu'à la position où la
lecture doit commencer.
6. Régler la minuterie audio.
•
Lorsque la minuterie est réglée, elle coupe l'alimentation
de tous les composants raccordés.
7. Régler le commutateur de mode TIMER sur la
position PLAY.
• A l'heure réglée sur la minuterie audio, l'alimentation est
activée et la lecture commence automatiquement.
REMARQUES:
•
Les opérations à effectuer dépendent du type de minuterie
audio utilisé; toujours consulter le mode d'emploi de la
minuterie audio utilisée.
•
Lorsque le commutateur de mode TIMER est réglé sur la po
sition PLAY pour une lecture de réveil, la platine est réglée
dans le mode de lecture répétée.
•
Lorsque la minuterie n'est pas utilisée, régler le commutateur
de mode TIMER sur la position OFF. Sinon, la lecture pourrait
commencer de manière imprévue à la mise sous tension.
1. Eine bespielte Cassette einlegen.
• Sicherstellen, daß das Band richtig zurückgespult ist.
2. Die gewünschte Bandumkehrbetriebsart mit der
REV MODE-Taste einstellen.
Wenn Cassetten in beide Decks eingelegt sind und die Band
umkehrbetriebsart czD gewählt wird, beginnt Folgewieder
gabe mit DECK I und wird danach automatisch mit DECK II
fortgesetzt.
3. Mit der DOLBY NR-Taste das gewünschte Dolby-
Rauschunterdrückungssystem wählen.
4. Den Stereo-Verstärker auf Tonband-Eingang stellen.
•
Die Cassette kurz Wiedergaben und dabei die gewünschte
Lautstärke einstellen.
5. Das Band bis zum Wiedergabe-Startpunkt spulen.
6. Den Audio-Timer einstellen.
•
Wenn der Timer eingestellt ist, unterbricht er die Strom
zufuhr zu den anderen Anlagenbausteinen.
7. Den TIMER-Schalter auf "PLAY" stellen.
•
Zur voreingestellen Zeit werden die Anlagenbausteine
wieder mit Strom versorgt, und die Wiedergabe beginnt
automatisch.
ANMERKUNGEN:
•
Bedien- und Einstellvorgänge hängen auch vom verwendeten
Audio-Timer ab. Einzelheiten siehe Bedienungsanleitung des
Audio-Timers.
•
Wenn der TIMER-Schalter für timergesteuerte Wiedergabe auf
"PLAY" gestellt ist, wird die Wiederholfunktion automatisch
mitaktiviert.
•
Wenn kein Timer-Betrieb beabsichtigt ist, muß der TIMER-
Schalter auf "OFF" stehen, weil das Gerät sonst beim
Einschalten unvermittelt auf Wiedergabe schaltet.
31
<RRD1212>
Fr/Ge