Pioneer CT-W806DR - Handbuch (Seite 80)

REGISTRAZIONE ORNAME
Indicazione di errore
• Se si raggiunge il vecchio nastro, la fine del nastro o la parte
guida (porzione bianca) del nastro che precede la fine del nastro
stesso, nel corso dell'operazione AUTO BLE XD, la regolazione
diviene impossibile. La registrazione si arresta immediata­
mente e nel riquadro del contanastro compare il messaggio di
errore (lampeggiante) "Err". In questo caso premere di nuovo
il tasto BLE XD per disattivare la funzione, e proseguire la
registrazione senza regolazione AUTO BLE XD.
Le operazioni vengono indicato nel modo seguente:
Operazione
Avvio
© Avanzamento veloce
© Registrazione
® Riproduzione
@ Registrazione
® Riproduzione
) Riavvolgimento
) Riavvolgimento
® Registrazione
® Riproduzione
) Registrazione
) Riproduzione
) Riavvolgimento
® Riavvolgimento o
arresto (fine della
regolazione)
Indicazione del
contanastro
VI C
± 1 L. U
I l I n C
± 1 1 I I U
I 0 1 ^ 1
U /_ I' L.
I l i C
±1 U /_
c n
L. U l
Il I n C
± 1 1 1 1 U
I I I C
± 1 U /_
I I h I C
U I ^ 1 U
Indicazioni del
quadrante
BLE lampeggia
BLE si illumina.
XD lampeggia.
BLE e XD si
illuminano.
Attivazione e disattivazione della funzione XD
(commutazione fra il sistema BLE XD ed il sistema BLE)
Dopo aver predisposto il sistema BLE XD, la funzione XD può
essere disattivata o riattivata come desiderato.
Premendo il tasto BLE XD in modalità di pausa della regi­
strazione, l'indicazione XD si spegne, e la registrazione diviene
possibile solo sulla base della predisposizione del sistema BLE.
Premendo di nuovo il tasto BLE XD si riattiva la predisposizione
del sistema BLE XD e l'indicazione XD si illumina di nuovo.
NOTE:
•
Per cancellare la regolazione AUTO BLE XD prima della fine
delle operazioni, premere il tasto di arresto (m).
• Per iniziaiizzare una regolazione, premere nuovamente il tasto BLE XD.
• Durante la regolazione AUTO BLE XD, un segnale di prova viene
registrato sul nastro per determinare la regolazione appropriata.
Qualsiasi materiale registrato su tale parte del nastro viene
perciò cancellato.
• Quando si utilizza la funzione AUTO BLE XD è possibile se­
lezionare qualsiasi tipo di sistema Dolby NR. E' anche possibile
cambiare il tipo di sistema Dolby NR dopo la regolazione AUTO
BLE XD senza disturbare l'effetto AUTO BLE XD.
• Se si cambia il nastro dopo aver eseguito la regolazione AUTO
BLE XD, ricordarsi di eseguire nuovamente la regolazione
AUTO BLE XD.
SILENZIAMENTO DELLA REGISTRAZIONE
Usare questa funzione per creare degli spazi non registrati di
4,5 secondi necessari per il corretto funzionamento della
funzione di ricerca dei brani.
• Nel corso della registrazione premere il tasto di silenziamento
della registrazione (O). Il registratore crea uno spazio in bianco,
che non contiene segnali, della durata di circa 4,5 secondi e
poi entra in pausa di registrazione.
80
<RRD1212>
It/Du
Foutmelding
• Indien een oude cassette is geplaatst, of als het handelnde of
het aanloopstrookje (witte gedeelte) tijdens de werking van
AUTO BLE XD wordt bereikt, kunnen geen instellingen met dit
systeem worden gemaakt. De opname stopt direkt en u ziet een
foutmelding op het display: "Err" knippert. Druk in dit geval
nogmaals op de BLE XD toets om het toestel terug te stellen en
Start de opname zonder gebruik van het AUTO BLE XD systeem.
Verduidelijking van de werking:
Werking Aanduiding op
de teller
Display
(Start)
® Vooruitspoelen
II 1 17.
±1 /_ U
BLE knippert.
@ Opnemen
® Weergeven
II 1 n 17
± 1 1 1 1 _/
@ Opnemen
® Weergeven
/ C / M
U U k L.
® Terugspoelen
® Terugspoelen V 1 c
1 1 /_ /_
® Opnemen
@ Weergeven c r;
/_ Ül
® Opnemen
® Weergeven V 1 c/c
U l 1 1 u
BLE brandt.
XD knippert. ® Terugspoelen I I 1 o
1 1 /_ /_
® Terugspoelen of stop
(Einde van afstemming)
T 1 1 h I O
1 U 1 V /_
BLE en XD
branden.
In/uitschakelen van XD
(Omschakelen tussen het BLE XD systeem en het BLE systeem)
Nadat het BLE XD systeem is ingesteld, kan de XD funktie naar
wens in- of uitgeschakeld worden.
Als in de opnamepauzestand op de BLE XD toets wordt gedrukt,
dooft de XD Indikator zodat een opname gemaakt kan worden
op basis van de instellingen van enkel het BLE systeem. Door
de BLE XD toets noghnaals in te drukken, wordt de XD Indikator
ingeschakeld en worden de instellingen van het BLE XD systeem
weer opgeroepen.
OPMERKINGEN:
• Om het AUTO BLE XD systeem uit te schakelen alvorens de
instellingen zijn gemaakt, drukt u op de stoptoets (m).
• Om de instellingen terug te stellen, drukt u nogmaals op de
BLE XD toets.
• Tijdens AUTO BLE XD wordt een testsignaal op de band op-
genomen zodat de Juiste instellingen kunnen worden gemaakt.
Indien er reeds Signalen zijn opgenomen op het gedeelte waar
het testsignaal wordt opgenomen, zullen die Signalen worden
gewist.
• U kunt bij gebruik van AUTO BLE XD het gewenste Dolby
ruisonderdrukkingssysteem kiezen. Het is tevens mogelijk om
een ander Dolby systeem te kiezen nadat de instellingen met
het AUTO BLE XD systeem reeds zijn gemaakt. De instellingen
worden hierdoor niet be'invloed.
• Indien u na het instellen met het AUTO BLE XD systeem een
andere cassette plaatst, moet u de AUTO BLE XD funktie
opnieuw aktiveren voor een nieuwe instelling.
OPNAMEDEMPING
Met deze funktie kunt u blanko gedeelten van 4,5 sekonden op de
band aanbrengen, zodat u de fragmentzoekfunktie kunt gebruiken.
• Druk op de opnamedempingstoets (O) tijdens opname en er
wordt een blanko gedeelte van ca.4,5 sekonden aangebracht.
Het deck schakelt in de opname-standbyfunktie.