Apple DVD Studio Pro 4 Benutzerhandbuch
Seite 132
132
Kapitel 3
Starten eines Projekts
•
Automatisch aktualisieren:
Wenn Sie die Einstellung „Timecode-basierend“ auswäh-
len, wird das Feld „Automatisch aktualisieren“ verfügbar. Ist dieses Feld aktiviert,
wird der einem Markierungsnamen zugewiesene Timecode-Wert beim Bewegen
der Markierung aktualisiert.
•
Ausrichten an:
Mit dieser Einstellung wird festgelegt, was passiert, wenn Sie eine Mar-
kierung in der Timeline platzieren. In DVD Studio Pro können Markierungen nur auf
I-Bildern platziert werden, die in einer GOP (Group of Pictures) einmal vorkommen.
Da eine GOP in der Regel 12 bis 15 Bilder umfasst, bedeutet dies, dass Sie eine Markie-
rung normalerweise nicht genau auf dem gewünschten Bild platzieren können. Mit
dieser Einstellung können Sie festlegen, wie DVD Studio Pro das zu verwendende Bild
auswählt.
•
Vorherige GOP:
Platziert die Markierung in der GOP vor der ausgewählten Position.
•
Nächste GOP:
Platziert die Markierung in der GOP hinter der ausgewählten Position.
•
Nachfolgende GOP:
Platziert die Markierung in der GOP so nah wie möglich an der
ausgewählten Position, entweder davor oder dahinter.
Weitere Informationen zu GOPs finden Sie im Abschnitt „
•
Versatz des Piktogramms:
Wenn Sie im Bereich „Medien“ eine Videodatei auswählen,
wird im Bereich „Video“ des Fensters „Palette“ und im Informationsfenster für die Video-
datei ein Piktogramm dieser Datei angezeigt, das dem ersten Bild der Datei entspricht.
Dieses Piktogramm wird auch im Spuren-Editor als erstes Bild des Video-Streams ange-
zeigt. Mit dieser Einstellung legen Sie fest, ob das an diesen Positionen verwendete
Piktogramm auf dem Videobild am Anfang der Videodatei basiert oder auf einem
anderen Bild innerhalb der ersten fünf Sekunden der Datei. Da Videos oft schwarz
beginnen und langsam eingeblendet werden, können Sie mit dieser Einstellung ein
Bild für das Piktogramm wählen, das besser als Piktogramm für die Datei passt.
•
Standardsprache:
Hier können Sie eine Sprache wählen, die automatisch allen Audio-
und Untertitel-Streams in neuen Spuren zugewiesen wird. Bei der Auswahl von
„Unbestimmt“ wird den Streams keine Sprache zugewiesen.
•
Mit der Leertaste zwischen Wiedergabe/Pause wechseln:
Mit dieser Einstellung wird
festgelegt, was passiert, wenn Sie während der Anzeige einer Spur die Leertaste
drücken. Beim Abspielen einer Spur wird die Abspielposition entlang der Timeline
verschoben. Wenn Sie die Option „Mit der Leertaste zwischen Wiedergabe/Pause
wechseln“ aktivieren, bleibt die Abspielposition in der Timeline an der aktuellen Posi-
tion, wenn Sie die Leertaste drücken. Ist das Feld nicht aktiviert, springt die Abspiel-
position beim Drücken der Leertaste an die Stelle zurück, an der Sie die Wiedergabe
gestartet haben.
Hinweis:
Diese Einstellung hat keinen Einfluss auf die Steuerelemente „Pause“ und
„Stopp“ im Bereich „Vorschau“, sondern nur darauf, wie sich das Drücken der Leer-
taste beim Abspielen einer Spur auswirkt.