Apple DVD Studio Pro 4 - Handbuch (Seite 43)

Kapitel 1 Planen Ihres Projekts 43
• Sie müssen u. U. sowohl eine SD-basierte als auch eine HD-basierte DVD-Version Ihres
Projekts erstellen. Der einfachste Weg hierbei ist, zunächst mit dem DVD-Authoring der
SD-basierten Version des Projekts zu beginnen. Wenn Sie den DVD-Standard dann als
HD DVD festlegen, konvertiert DVD Studio Pro das Projekt automatisch – und Sie kön-
nen wählen, welche QuickTime Medien im HD-Format codiert werden sollen. Alternativ
dazu haben Sie die Möglichkeit, SD-Medien gegen HD-Medien auszutauschen.
Wählen des zu verwendenden Videostandards
Neben dem DVD-Standard müssen Sie auch den zu verwendenden Videostandard
auswählen. Sie können zwischen NTSC und PAL wählen. Die hierbei getroffene Wahl
beeinflusst die unterstützten Videoauflösungen und Bildraten.
Wichtig: Es ist nicht möglich, in einem Projekt sowohl NTSC- als auch PAL-Medien
zu verwenden.
Achten Sie auch darauf, dass Sie die Einstellung für den Videostandard nicht mit der
Einstellung für den Ländercode verwechseln. Mit der Option für den Ländercode kön-
nen Sie die Region wählen, in der Ihre DVD wiedergegeben werden kann. Wenn Sie
eine Region wählen, der hauptsächlich Länder angehören, in denen der PAL-Standard
dominiert, müssen Sie nicht zwangsweise den PAL-Videostandard auswählen, obwohl
es sich in den meisten Fällen empfiehlt.
Informationen darüber, welcher Videostandard in welchen Ländern unterstützt wird,
finden Sie im Abschnitt „
Weltweite Videostandards “ auf Seite 149. Denken Sie auch
daran, dass DVD-Player, die sowohl NTSC- als auch PAL-Videodaten wiedergeben können,
in PAL-dominierten Ländern sehr gebräuchlich sind. In den meisten Fällen, in denen der
DVD-Player beide Videostandards unterstützt, wird jedoch auch davon ausgegangen,
dass der angeschlossene Videomonitor Videodaten in beiden Standards anzeigen kann
(was in den wenigsten Fällen zutrifft).
Bestimmen des DVD-Inhalts
Die Audio-, Video- und Standbilddateien, die von DVD Studio Pro beim Authoring von
DVD-Projekten verwendet werden, werden als Medien bezeichnet. Oft wissen Sie schon
beim Starten eines neuen Projekts genau, welche primären Medien Sie in Ihr Projekt
einfügen möchten. Häufig wird jedoch erst während des Authoring festgestellt, dass
weitere Elemente erforderlich sind, für deren Erstellung es dann jedoch meist zu spät
ist. So wird beispielsweise eine Unternehmenspräsentation aufgewertet, wenn Sie eine
zweite Sprache anbieten. Allerdings müssen unter Umständen neue Menüs erstellt
werden, damit diese zusätzliche Funktionalität realisiert werden kann.
Auch das Einfügen von Elementen, die für DVD-Titel eher ungewöhnlich sind (z. B. PDF-
Dateien und Web-Links) kann DVD-Produktionen, die auf einem Computer angesehen
werden, erheblich aufwerten.