Apple DVD Studio Pro 4 - Handbuch (Seite 142)

142 Kapitel 3 Starten eines Projekts
• Festlegen des Startobjekts: Jedes Projekt muss über ein sogenanntes „Startobjekt“ ver-
fügen. Dabei handelt es sich um das Element, das angezeigt wird, wenn der Betrach-
ter mit der Wiedergabe der DVD beginnt. Standardmäßig ist das immer Menü 1. Sie
können allerdings jedes beliebige andere Element in Ihrem Projekt dafür auswählen.
Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „
Festlegen des Startobjekts im
Projekt “ auf Seite 147.
Festlegen des Videostandards
Die DVD-Videospezifikation unterstützt zwei Videostandards: NTSC und PAL. Auf den
ersten Blick mag es so aussehen, als würden Länder, in denen der Videostandard SECAM
oder PAL-M verwendet wird, nicht berücksichtigt werden. Da das MPEG-Videomaterial
auf DVDs jedoch in einem Komponentenformat (Component) vorliegt, brauchen Ihre
Quelldaten nach der MPEG-Codierung nur der Zeilen- und Bildrate des Standards NTSC
oder PAL zu entsprechen.
• Verwenden Sie den Videostandard NTSC , wenn das Land, in dem Sie sich aufhalten,
NTSC oder PAL-M unterstützt. Beide Standards verwenden eine Bildrate von 29,97fps
mit 525 Zeilen pro Bild. Als Faustregel gilt: Wenn in Ihrem Land 60Hz Wechselstrom
verwendet wird, sollten Sie NTSC verwenden.
• Verwenden Sie den Videostandard PAL , wenn das Land, in dem Sie sich aufhalten, PAL
oder SECAM unterstützt. Beide Standards verwenden eine Bildrate von 25fps mit 625
Zeilen pro Bild. Als Faustregel gilt: Wenn in Ihrem Land 50Hz Wechselstrom verwen-
det wird, sollten Sie PAL verwenden.
Im Abschnitt „ Weltweite Videostandards “ auf Seite 149 finden Sie eine Liste mit Ländern
und zugehörigen Videostandards.
Hinweis: Es ist nicht möglich, NTSC-Medien und PAL-Medien auf einer DVD zu mischen.
Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „ NTSC oder PAL? “ auf Seite 54.
Informationen zum Konvertieren eines Projekts von einem Videostandard in einen
anderen finden Sie im Abschnitt „
Ändern des Videostandards eines Projekts “ auf
Seite 150.
Wichtig: Wenn Sie nicht sicher sind, ob die aktuelle Einstellung Ihres Systems korrekt
ist, sollten Sie die Einstellung anhand der folgenden Informationen prüfen und ggf.
ändern, bevor Sie Ihrem Projekt Medien hinzufügen.
Gehen Sie wie folgt vor, um den Videostandard für das aktuelle Projekt im
DVD-Informationsfenster festzulegen:
1 Wählen Sie „Darstellung“ > „Informationen einblenden“ (falls das Informationsfenster
nicht sichtbar ist).
2 Führen Sie einen der folgenden Schritte aus:
• Wählen Sie im Bereich „Liste“ den Namen des Projekts aus (neben dem DVD-Symbol).
(Wählen Sie „Fenster“ > „Listenansicht“ aus, falls der Bereich „Liste“ nicht sichtbar ist.)
• Klicken Sie in eine leere Stelle im Bereich „Grafische Darstellung“.