Apple DVD Studio Pro 4 - Handbuch (Seite 653)

Kapitel 16 Fertigstellen eines Projekts 653
• Die Abspielrichtung der zweiten Schicht muss ausgewählt werden. Sie müssen ent-
scheiden, ob Sie PTP (Parallel Track Path) oder OTP (Opposite Track Path) verwenden
wollen. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „
Festlegen der Abspiel-
richtung für doppelschichtige DVDs “ auf Seite 654.
• Der Punkt für den Wechsel zur zweiten Schicht muss ausgewählt werden. Der Punkt, an
dem die erste Schicht endet und die zweite beginnt, kann entweder automatisch
von DVD Studio Pro ausgewählt werden, oder Sie können die Spurmarkierung aus-
wählen, die als Punkt für den Wechsel dienen soll. Weitere Informationen hierzu
finden Sie im Abschnitt „
Auswählen eines Punkts für den Wechsel zur zweiten
Schicht “ auf Seite 654.
Doppelschichtige DVDs bieten die Möglichkeit, fast doppelt so viele Daten auf einer
Seite der DVD zu speichern, haben aber auch einen entscheidenden Nachteil: Der DVD-
Player muss an einem bestimmten Punkt von der ersten Schicht zur zweiten wechseln.
Der Wechsel zwischen den Schichten erfordert das Neufokussieren des Lasers und das
Lokalisieren des Sektors, bei dem die Wiedergabe der zweiten Schicht beginnen soll. Da
währenddessen das Videobild „einfriert“, kann der Eindruck entstehen, dass die DVD
defekt ist.
Sie haben zwei Möglichkeiten, um die Auswirkungen dieses Wechsels zu minimieren:
Zum einen können Sie die Abspielrichtung OTP verwenden, um die Übergangszeit auf
ein Minimum zu reduzieren, und zum anderen können Sie den Punkt für den Wechsel
so auswählen, dass der Stillstand nicht so stark auffällt. Alternativ können Sie sich auch
dafür entscheiden, einen Wechsel ohne Unterbrechung zu verwenden.
Auswählen eines Wechsels ohne oder mit Unterbrechung
DVD Studio Pro beinhaltet eine Einstellung, die Ihnen die Möglichkeit gibt, einen
Wechsel zwischen den Schichten ohne oder mit Unterbrechung zu wählen.
Haben Sie für den Wechsel zwischen der ersten und zweiten Schicht „Ohne Unter-
brechung“ gewählt, so ist er weniger wahrnehmbar. Haben Sie diese Einstellung
jedoch nicht gewählt, entsteht eine kurze Pause, wenn der DVD-Player von einer
Schicht zur anderen wechselt.
Der Wechsel ohne Unterbrechung scheint zwar die bessere Option zu sein, einige
DVD-Player unterstützen diese Funktion jedoch nicht und stoppen unter Umständen
die Wiedergabe der DVD, sobald der Wechselpunkt erreicht wird. Aus diesem Grund
wird dringend empfohlen, die Standardeinstellung zu verwenden, bei der „Ohne Unter-
brechung“ nicht aktiviert ist.