Apple DVD Studio Pro 4 - Handbuch (Seite 634)

634 Kapitel 16 Fertigstellen eines Projekts
Bereich „Erweitert“ im DVD-Informationsfenster
Alle Einstellungen im Bereich „Erweitert“ des DVD-Informationsfensters müssen vor
dem Kompilieren (Fertigstellen) eines Projekts festgelegt werden. Diese Einstellungen
gelten für spezielle Funktionen, die bei anspruchsvollen Projekten zum Einsatz kommen.
• Textdaten einfügen: Dieses Markierungsfeld ist automatisch ausgewählt, wenn Sie die
Funktion DVD@CCESS in Ihrem Projekt verwenden. Sie können es auch auswählen,
wenn Sie der DVD die Namen hinzufügen wollen, die Sie Spuren, Diashows und Menüs
zugewiesen haben. Dieser Text kann auf DVD-Playern angezeigt werden, die die Text-
darstellungserweiterungen der DVD-Videospezifikation (Version 1.1) unterstützen.
• Sprache: Wenn das Markierungsfeld „Textdaten einfügen“ ausgewählt ist, können
Sie die Sprache angeben, in der die Textnamen angezeigt werden sollen. Wählen
Sie „Unbestimmt“ aus, wenn der Text unabhängig von den Spracheinstellungen
des DVD-Players angezeigt werden soll.
• Zusätzliche Funktionen für die Fernbedienung: Sie können Verknüpfungen für die Tasten
„Kamera“, „Kapitel“, „Audio“ und „Untertitel“ festlegen, die den entsprechenden Tasten
auf der Fernbedienung eines DVD-Players entsprechen. Mithilfe dieser Verknüpfungen
können die Benutzer einfacher auf DVD-Menüs zugreifen, in denen Optionen für Audio,
Untertitel, Kameraperspektive oder Kapitel ausgewählt werden können. Sie sollten Ihr
Projekt jedoch auf alle Fälle so konzipieren, dass auf diese DVD-Menüs auch auf andere
Art zugegriffen werden kann, da diese Tasten nur auf sehr wenigen Fernbedienungen
vorhanden sind.