Apple DVD Studio Pro 4 - Handbuch (Seite 26)

26 Vorwort Einführung in DVD Studio Pro 4
Erstellen des Quellmaterials
Der erste Schritt einer DVD-Produktion ist das Erstellen oder Zusammenstellen des
Quellmaterials. Dazu gehört das Aufnehmen von Videomaterial, das Aufzeichnen von
Ton- oder Musikspuren, das Erstellen von Grafiken und das Konzipieren der allgemeinen
Funktionalität Ihres Projekts. Wenn Sie eine bereits vorhandene Videoproduktion in eine
DVD konvertieren, müssen Sie meist nur Ihr ursprüngliches Video- und Audiomaterial
zusammentragen und Grafiken für die Menüs gestalten, die die einzelnen Elemente
miteinander verbinden.
Sie können selbst bestimmen, welche Programme Sie zum Erstellen des Video- und
Audiomaterials verwenden, solange die erstellten Dateien mit dem MPEG- oder H.264-
Encoder kompatibel sind, den Sie verwenden möchten. In den meisten Fällen werden
Video- und Audiodateien als QuickTime Filmdateien bzw. Audiodateien in den Standard-
formaten AIFF, WAVE oder SoundDesigner II erstellt und gespeichert.
Das Material Ihrer Produktion sollte einschließlich der Spezialeffekte, Audio-Überblendun-
gen und Szenenübergänge vollständig bearbeitet sein, bevor Sie es codieren.
Als Menügrafiken können Einzelbilder, Photoshop Dateien mit mehreren Ebenen oder
animierte Videos eingefügt werden. Für die Erstellung der Menügrafiken können Sie
praktisch jedes gängige Grafikprogramm verwenden. DVD Studio Pro bietet zusätzliche
Unterstützung für Adobe Photoshop (PSD) Dateien, wodurch die Ebenenfunktion von
Photoshop genutzt werden kann, um Hintergründe und Überlagerungen zu erstellen.
Darüber hinaus wird auch der Loop-Punkt für Menüs unterstützt, der im Programm
Motion festgelegt werden kann.
Wenn Sie vorhaben, Untertitel in verschiedenen Sprachen in Ihr DVD-Projekt einzufügen,
sollten Sie daran denken, Ihre Tonspur zu transkribieren und zu übersetzen.
Qualität des Quellmaterials = Qualität des DVD-Projekts
Beim Vorbereiten Ihrer Medien sollten Sie unbedingt darauf achten, dass immer die
höchsten Qualitätseinstellungen verwendet werden. Fehler im Quellmaterial fallen auf
einer DVD viel schneller auf als auf jedem anderen Medium.
Sobald Ihre Medien in ein DVD-kompatibles Format umcodiert wurden, optimiert oder
reduziert DVD Studio Pro die Qualität Ihres Quellmaterials in keinster Weise mehr. Wenn
Sie qualitativ hochwertiges Quellmaterial verwenden, erhalten Sie auch qualitativ
hochwertige Ergebnisse.