Apple DVD Studio Pro 4 Benutzerhandbuch

Seite 369

Advertising
background image

Kapitel 9

Erstellen von Menüs mit mehreren Ebenen

369

Zeigen:

Aktivieren Sie das Markierungsfeld neben der Ebene, die Sie als Überlagerung

für das Menü verwenden möchten. Im Gegensatz zu Hintergrunddateien, bei denen
Sie mehrere Ebenen auswählen können, können Sie nur eine einzige Ebene als Über-
lagerung auswählen.

Bereich „Menü“ im Menü-Informationsfenster für Menüs mit Ebenen

Die meisten Einstellungen, die Sie im Bereich „Menü“ des Menü-Informationsfensters
für Menüs mit Ebenen vornehmen können, sind optional. Eine Ausnahme bildet die
Einstellung „Auflösung“, die für jedes Menü korrekt angegeben werden muss.

Standardtaste:

Legen Sie die Taste fest, die den Tastenzustand „Ausgewählt“ haben

soll, wenn das Menü während der Wiedergabe des DVD-Titels angezeigt wird. Diese
Einstellung kann durch jedes Element außer Kraft gesetzt werden, das dieses Menü
ansteuert (in Abhängigkeit von der Einstellung für die Aktion und die Hervorhebung).

Taste „Zurück“:

Wählen Sie das Projektelement aus, zu dem gesprungen werden soll,

wenn die Taste „Zurück“ auf der Fernbedienung des DVD-Players gedrückt wird.

Hervorhebung:

Diese Einstellung ist eine Alternative zur Einstellung „Standardtaste“

und kann verwendet werden, um anzugeben, welche Taste hervorgehoben werden
soll. Wird für die Einstellung „Hervorhebung“ die Option „Standard“ ausgewählt,
liefert die Einstellung „Standardtaste“ die Einstellung für die Hervorhebung. Wird für
„Hervorhebung“ eine der Stream-Einstellungen (Audio-Stream, Untertitel-Stream,
Kamerawinkel) ausgewählt, wird die hervorzuhebende Taste durch die Nummer des
zuletzt abgespielten Datenstroms (Stream) festgelegt. Diese Einstellung kann durch
jedes Element außer Kraft gesetzt werden, das dieses Menü ansteuert (in Abhängig-
keit von der Einstellung für die Aktion und die Hervorhebung).

Sprache:

Wählen Sie die Sprache aus, in der das Menü angezeigt werden soll. Weitere

Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „

Verwenden von verschiedenen

Sprachen in Menüs

“ auf Seite 398.

Advertising