Apple DVD Studio Pro 4 - Handbuch (Seite 649)

Kapitel 16 Fertigstellen eines Projekts 649
DVD-ROMs
Mit DVD Studio Pro können Sie sowohl DVD-Video-Titel als auch DVD-ROM-Titel erstellen.
• DVD-Video-Titel enthalten nur die Ordner „VIDEO_TS“ bzw. „HVDVD_TS“ und „AUDIO_TS“.
• DVD-ROM-Titel enthalten die Ordner „VIDEO_TS“ bzw. „HVDVD_TS“ und „AUDIO_TS“
sowie weitere von Ihnen angegebene Dateien.
• DVD-Titel, die ausschließlich ROM-Inhalte umfassen, enthalten keinen der Ordner
„VIDEO_TS“, „HVDVD_TS“ oder „AUDIO_TS“, sondern nur andere von Ihnen ange-
gebene Dateien.
DVD-ROMs, auch als Hybrid-DVDs bezeichnet, werden auf eigenständigen DVD-Playern
wie DVD-Video-Titel abgespielt. Bei der Wiedergabe auf einem Computer kann jedoch
entweder direkt oder über eine DVD@CCESS Verknüpfung auf die zusätzlichen Dateien
zugegriffen werden. Weitere Informationen zu DVD@CCESS finden Sie im Abschnitt
„
DVD@CCESS “ auf Seite 673.
Hinweis: Der Typ des zu erstellenden DVD-Projekts (SD oder HD) bestimmt den Typ der
Volumes, die erstellt werden. Mit SD-Projekten wird ein UDF 1.02-Volume erstellt, mit
HD-Projekten ein UDF 2.50-Volume. Dies gilt unabhängig davon, auf welchen DVD-Typ
tatsächlich gebrannt wird. UDF 2.50-Volumes können mit den aktuellen SD DVD-Playern
nicht abgespielt werden und werden von älteren Computern nicht unterstützt. Das gilt
auch für Computer, auf denen Mac OS X Version 10.3 Panther (oder früher) installiert ist.
Hinweise zur Benennung von Dateien für Rotlaser-DVDs
Ein DVD-Video-Titel kann mehrere Ordner enthalten: „VIDEO_TS“, „HVDVD_TS“,
„AUDIO_TS“ und „JACKET_P“. Die Dateibenennungsstruktur innerhalb dieser Ordner
ist streng definiert und entspricht der „8.3“-Spezifikation. Das heißt, es sind maximal
acht Zeichen zulässig, gefolgt von einer drei Zeichen umfassenden Erweiterung.
Zulässig sind nur Großbuchstaben, Zahlen und das Unterstreichungszeichen.
Die Namen der Dateien auf einer Rotlaser-DVD befinden sich in zwei Volumes – einem
UDF 1.02-Volume (Universal Disc Format Version 1.02) und einem ISO 9660-Volume, die
zusammen als UDF Bridge Format bekannt sind. Der Vorteil zweier Volumes besteht darin,
dass die DVD auf einer breiteren Palette von Wiedergabegeräten abgespielt werden
kann. Ein potenzieller Nachteil besteht darin, dass jedes Volume seine eigenen Datei-
benennungsregeln hat. Im Falle eines DVD-Video-Titels enthalten beide Volumes identi-
sche Namen, da nur die Dateien innerhalb der Ordner „VIDEO_TS“ und „AUDIO_TS“
vorhanden sind.
Eine DVD-ROM enthält ebenfalls die Ordner „VIDEO_TS“ und „AUDIO_TS“, und auch
hier gelten dieselben strengen Benennungsregeln wie bei einem DVD-Video-Titel.
Zusätzlich enthält die DVD-ROM jedoch auch weitere Ordner und Dateien. Darüber
hinaus kann ein drittes Volume, das Joliet-Volume, erstellt werden.