Apple DVD Studio Pro 4 Benutzerhandbuch
Seite 49
Kapitel 1
Planen Ihres Projekts
49
Zulässige Werte für Untertitel
Bei Untertiteln kommt gewöhnlich eine sehr niedrige Bitrate zum Einsatz, nämlich ca.
10KBit/s pro Stream. Bei umfangreicheren Untertiteln mit häufigen Wechseln oder der
Verwendung von Grafiken kann sich die Situation ganz anders darstellen, sie haben
großen Einfluss auf die maximal zulässige Video-Bitrate.
Multi-Angle-Video
Wenn Sie Multi-Angle-Videos in einer Spur verwenden, wirkt sich dies ebenfalls auf die
maximal zulässige Video-Bitrate aus. Auf Grund der Tatsache, dass im Rahmen der DVD-
Spezifikation festgelegt ist, dass Video-Streams multiplext sein müssen, wird durch die
Anzahl an Video-Streams die maximale Video-Bitrate bestimmt, die Sie in SD-Projekten
verwenden können. Die maximalen kombinierten Bitraten (Video-Stream mit höchster
Bitrate + alle Audio-Streams + alle Untertitel-Streams) für die jeweiligen Multi- und
Mixed-Angle-Spuren in einem SD-Projekt reichen von 8,0MBit/s mit zwei Streams bis
7,0MBit/s mit neun Streams. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt
„
Codieren von Videodaten für Multi-Angle-Spuren
In HD-Projekten mit Multi-Angle-Videos in einer Spur sind die maximalen kombinierten
Bitraten – unabhängig von der Anzahl der Kamera-Streams – auf 24,0MBit/s beschränkt.
Übergänge
Wenn Sie einen Übergang zu einem Menü, zu einem Einzelbild in einer Spur oder zu
Dias in einer Diashow hinzufügen, müssen Sie das daraus resultierende zusätzliche
Videomaterial mit berücksichtigen.
•
Bei Menüs werden die Übergänge zu kurzen gerenderten Videoclips, die in derselben
Videoobjektdatei (VOB) wie die Menüs gespeichert werden. Das bedeutet, dass Sie
neben dem Gesamtumfang des für Menü-Übergänge erforderlichen Speicherplatzes
auch noch das für Menü-Videoobjektdateien (VOB) gültige Limit von 1GB berücksich-
tigen müssen. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „
“ auf Seite 642. Außerdem müssen Sie bedenken, dass ein
Übergangsclip für jede Menütaste, für die Übergänge aktiviert sind, gerendert werden
muss. Das bedeutet, dass für ein Menü mit 18 Tasten 18 Übergangs-Videoclips erforder-
lich sein können.
•
Bei Einzelbildern in einer Spur oder Dias in einer Diashow erhöhen sich beim Hinzufügen
von Übergängen die entsprechenden Speicheranforderungen auch dann, wenn sich
durch die Übergänge selbst die Länge der Spur oder der Diashow nicht verändert. Das
hängt damit zusammen, dass Einzelbilder und Dias weit weniger Speicherplatz als das
durch die Übergänge erzeugte animierte Video beanspruchen, und zwar selbst dann,
wenn die Übergänge von einem Dia zum nächsten stattfinden.