Apple DVD Studio Pro 4 - Handbuch (Seite 717)

Anhang B Importieren anderer Projekte 717
Hinweise zum Importieren von iDVD Projekten
Beim Importieren von iDVD Projekten sind die folgenden Punkte zu beachten:
• Beim Importieren eines iDVD Projekts mit DVD-ROM-Inhalten führt DVD Studio Pro
keine Aktualisierung der Einstellungen im Bereich „Allgemein“ des DVD-Informations-
fensters durch, um die Anzeige des DVD-ROM-Inhalts zu aktivieren. Sie müssen das
DVD-ROM-Layout und die zu verwendenden Ordner manuell auswählen.
• Beim Erstellen einer Diashow in iDVD können Sie den Einzelbildern Pfeiltasten
hinzufügen, mit deren Hilfe der Betrachter zum vorherigen bzw. nächsten Einzel-
bild wechseln kann. Diese Pfeiltasten werden beim Import eines iDVD Projekts
in DVD Studio Pro nicht importiert. Der Betrachter muss die Tasten „Rückwärts“
(Previous) und „Vorwärts“ (Next) auf der Fernbedienung des DVD-Players ver-
wenden, um zwischen Einzelbildern zu wechseln.
• Die in iDVD verwendeten Tastenhervorhebungen sehen nach dem Import in
DVD Studio Pro möglicherweise anders aus. Meist wird der Text in den Tasten in
die Hervorhebung einbezogen. Darüber hinaus verlieren Tasten, die in iDVD unter-
strichen sind, beim Import in DVD Studio Pro die Unterstreichung.
• Beim Import eines iDVD Projekts kann es vorkommen, dass die Taste, die in einigen
Menüs standardmäßig hervorgehoben ist, geändert wurde. Beim Importieren des
Projekts nummeriert DVD Studio Pro die Tasten in jedem Menü und hebt standard-
mäßig Taste 1 hervor. Im Bereich „Menü“ des Menü-Informationsfensters können Sie
jede beliebige Taste in einem Menü als Standardtaste festlegen.
• Wenn Sie ein iDVD Projekt importieren, das eine Drop-Zone enthält, die als Diashow
konfiguriert ist und der mehrere Dias zugewiesen sind, zeigt DVD Studio Pro in der
Drop-Zone nur das erste Dia der Diashow an.
Importieren von DVD Studio Pro 1 Projekten in
DVD Studio Pro 4
DVD Studio Pro 4 verfügt gegenüber DVD Studio Pro 1 über zahlreiche neue Funktionen
und Änderungen an der Benutzeroberfläche. Dennoch ist es möglich, auch ältere DVD
Studio Pro Projekte zu importieren. Dabei müssen Sie allerdings einige Dinge beachten:
• Alle Mediendateien in einem Projekt müssen verknüpft sein, bevor das Projekt in
DVD Studio Pro 4 importiert werden kann. Dabei kann es vorkommen, dass sich ein
Projekt problemlos in einer früheren Version von DVD Studio Pro öffnen lässt, ohne
dass Hinweise auf Verknüpfungsprobleme angezeigt werden, während beim Öffnen
desselben Projekts in DVD Studio Pro 4 Probleme auftreten. Dies tritt vor allem dann
auf, wenn das Projekt und die zugehörigen Mediendateien seit dem letzten Sichern
bewegt wurden – die frühere Version von DVD Studio Pro kann die neuen Speicher-
orte der Medien auflösen, DVD Studio Pro 4 jedoch nicht. In diesem Fall müssen Sie
das Projekt in der früheren Version von DVD Studio Pro öffnen und dann sichern.
Dadurch werden die Angaben zum Speicherort der Mediendateien in der Projekt-
datei aktualisiert, sodass DVD Studio Pro 4 das Projekt öffnen kann.