Apple DVD Studio Pro 4 - Handbuch (Seite 16)

16 Vorwort Einführung in DVD Studio Pro 4
Neue Funktionen in DVD Studio Pro 4
Die vorliegende Version von DVD Studio Pro enthält zahlreiche neue Funktionen, Verbes-
serungen und Änderungen, von denen im Folgenden die wichtigsten vorgestellt werden.
Unterstützung für das Authoring von DVDs mit HD-Video
Neben dem Authoring von SD-DVDs (SD=Standard Definition) unterstützt DVD Studio Pro 4
nun auch das Authoring von DVDs, die HD-Videomaterial (HD=High Definition) enthalten
und dem neuen HD DVD-Standard entsprechen. Dadurch ist das Authoring von DVDs
möglich, die eine Vielzahl von HD-Videoquellen verwenden und sowohl mit Rotlaser- als
auch mit Blaulaserlaufwerken gebrannt und mit der aktuellsten Version der Software „DVD
Player“ von Apple wiedergegeben werden können.
Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „ SD- und HD-DVDs “ auf Seite 20.
Die Anforderungen für DVD-Player finden Sie im Abschnitt „ Emulieren des Projekts “
auf Seite 646.
Unterstützung für externe Video- und Audiomonitore
Zur Simulation Ihres Projekts können Sie nun externe Video- und Audiomonitore
anschließen. Beim Authoring einer DVD ist es unter Umständen wichtig, dass Sie auf
Geräten, die denen des späteren Betrachters möglichst ähnlich sind, das Videomaterial
sehen und das Audiomaterial hören können. Sie können dann während der Simulation
Ihres Projekts das Video- und Audiomaterial prüfen, bevor Sie Ihr Projekt kompilieren
und eine Test-DVD brennen. Dies hat folgende Vorteile:
• Sie können anstelle der RGB-Farben des Computermonitors die echten Farben sehen
(auf der Basis der YUV-Werte).
• Sie sehen das tatsächliche Pixelformat. Wenn Sie 4:3- oder 16:9-Video mit SD-Auflösung
auf einem Computermonitor anzeigen möchten, müssen die Pixel skaliert werden,
wodurch Probleme im Video entstehen können bzw. nicht erkennbar sind.
• Durch den Anschluss eines geeigneten AC-3- oder DTS-Decoders können Sie das
Audiomaterial mit Surround-Klang hören.
Der Videomonitor verwendet den zweiten Monitoranschluss Ihres Systems (falls verfügbar).
Sie können beispielsweise einen NTSC- oder PAL-Monitor an den S-Videoanschluss eines
PowerBook G4 Computers anschließen.
Der Audiomonitor (bei Bedarf mit geeignetem AC-3- oder DTS-Decoder) kann an den
optischen digitalen Anschluss (auch S/PDIF-Anschluss genannt) oder an den FireWire
oder USB-Anschluss des Computers angeschlossen werden.
Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „ Externe Video- und Audiomoni-
tore “ auf Seite 34 (Informationen zu den Geräten) und im Abschnitt „ Simulieren mithilfe
von externen Video- und Audiomonitoren “ auf Seite 620 (Informationen zur Verwendung
des Simulators).