Apple Final Cut Express 4 - Handbuch (Seite 1034)

1034 Teil X Echtzeit und Rendern
Sie können auch den folgenden Wert in das Feld „Skalierung“ eingeben: den Original-
wert aus dem Feld „Skalierung“ multipliziert mit 1,33. Wenn Final Cut Express beispiels-
weise Letterboxing mit einem Skalierungswert von 50 auf Ihren Clip angewendet hat,
geben Sie „66,5“ (50 x 1,33) ein, um den gesamten Clip auf die Höhe des Fensters
„Canvas“ zu skalieren.
Die Seiten des Clips werden jetzt von der 4:3-Sequenz beschnitten.
Panscan-Verfahren
Mit der Panscan-Methode werden 16:9-Clips innerhalb eines 4:3-Bilds beschnitten.
Die Besonderheit ist, dass jeder Clip einzeln so beschnitten werden kann, dass ein
bestimmter Teil des Bilds fokussiert wird. Das Panscan-Verfahren hat nichts mit dem
Panning beim Filmtransfer zu tun, sondern bezieht sich darauf, dass jedes Bild anders
beschnitten werden kann.
Gehen Sie wie folgt vor, um einen 16:9-Clip in einer 4:3-Sequenz zu beschneiden und
zu bewegen:
1 Befolgen Sie die Anweisungen zum Skalieren eines 16:9-Clips in einer 4:3-Sequenz im
Abschnitt „
Beschneiden von 16:9-Videomaterial zur Anzeige im Seitenverhältnis 4:3 “ auf
Seite 1033.
Die Seiten des Clips werden jetzt von der 4:3-Sequenz beschnitten. Nun können Sie
den Clip horizontal bewegen, um verschiedene Teile des Bilds im Ausschnitt anzuzei-
gen. Wurde der Clip über die Höhe des Fensters „Canvas“ hinaus skaliert, lässt sich der
Clip auch vertikal bewegen.
2 Wählen Sie die Option „Bild + Drahtmodell“ aus dem Einblendmenü „Anzeige“ im Fen-
ster „Canvas“ aus.
Über dem Sequenzclip werden Drahtmodelllinien angezeigt.
3 Wählen Sie „Alles anpassen“ aus dem Einblendmenü „Zoom“ aus, sodass Sie die Begren-
zungen des Clips sehen können.
16:9 auf 4:3
Panscan-Verfahren