Apple Final Cut Express 4 - Handbuch (Seite 687)

Kapitel 42 Mischen von Audiomaterial in den Fenstern „Timeline“ und „Viewer“ 687
VIII
Der Balancepegel Ihres Clips kann über drei verschiedene Steuerelemente angepasst
werden. Wenn Sie an einem dieser Steuerelemente eine Anpassung vornehmen, wird
diese Änderung auch an den beiden anderen Steuerelementen nachvollzogen. Wenn in
dem Clip im Fenster „Viewer“ keine Keyframes festgelegt sind, wird durch die Verwen-
dung dieser Steuerelemente die Balance des gesamten Clips angepasst.
Gehen Sie wie folgt vor, um die Balanceeinstellung mithilfe des Schiebereglers
anzupassen:
m Bewegen Sie den Balanceregler nach links oder rechts, um die Stereoverteilung des
Clips anzupassen.
 Bei einem Monoobjekt: Wenn Sie einen Balanceregler nach links bewegen, verschiebt
sich die Audioausgabe in Richtung des linken Stereokanals. Wenn Sie ihn nach rechts
bewegen, verschiebt sich die Audioausgabe in Richtung des rechten Stereokanals.
 Bei einem Stereopaar: Wenn Sie den Balanceregler nach links oder rechts bewegen,
wird die Ausgabe des linken und rechten Kanals eines Stereopaarclips vertauscht.
Gehen Sie wie folgt vor, um die Balance durch Eingabe eines numerischen Werts
anzupassen:
1 Geben Sie einen neuen Wert in das Feld „Balance“ ein.
Für einen negativen Wert verwenden Sie einfach das Zeichen – (Minuszeichen) und die
gewünschte Zahl.
 Bei einem Monoobjekt: Geben Sie einen Wert zwischen –1 und +1 ein. Der Wert –1
verlagert die Audioausgabe komplett auf den linken Stereokanal. Der Wert +1 ver-
lagert die Audioausgabe komplett auf den rechten Stereokanal.
 Bei einem Stereopaar: Geben Sie einen Wert zwischen –1 und +1 ein. Ein Wert von –1
entspricht der mit Ihrem Clip aufgenommen Original-Stereoverteilung des linken
und rechten Kanals. Der Wert +1 vertauscht den linken und den rechten Kanal.
2 Drücken Sie den Zeilenschalter, um den Wert auf Ihren Clip anzuwenden.
Geben Sie einen Wert in
dieses Feld ein.