Verwenden von übergängen in sequenzen – Apple Final Cut Express 4 Benutzerhandbuch
Seite 595
Kapitel 36
Hinzufügen von Übergängen
595
VII
Final Cut Express wird außerdem mit zwei Audioübergängen geliefert: eine +3 dB
Überblendung (Standard) und eine 0 dB Überblendung.
 Überblendung (+3 dB): Bei diesem Effekt wird die gleiche Aktion wie bei der Über-
blendung mit 0 dB ausgeführt, aber die Gesamtlautstärke bleibt durch den ausge-
glichenen (und nicht linearen) Spannungsverlauf der Welle annähernd konstant.
Hinweis: Dieser ausgeglichene Spannungsverlauf beruht auf einem viertel Kosinus-
Zyklus beim Ausblenden (fade out) und einem gleichzeitigen viertel Sinus-Zyklus
beim Einblenden (fade in). Im Ergebnis bleibt die Lautstärke innerhalb der gesamten
Überblendung konstant.
 Überblendung (0 dB): Bei diesem Übergang wird der erste Clip ausgeblendet, wäh-
rend gleichzeitig der zweite Clip eingeblendet wird (Fade out/Fade in). Bei diesem
Effekt steigt der Lautstärkepegel linear an. Im Ergebnis kommt es zu einem Abfall
des Lautstärkepegels in der Mitte des Effekts.
Jede Überblendung führt zu einer anderen Änderung des Audiopegels beim Abspielen
des Übergangs. Ihre Wahl der Überblendungen richtet sich nach den Clips, zwischen
denen Sie Übergänge einsetzen möchten. Probieren Sie beide Verfahren aus und ent-
scheiden Sie danach, welches besser klingt.
Verwenden von Übergängen in Sequenzen
Übergänge, insbesondere Überblendungen, vermitteln dem Zuschauer eher den Ein-
druck eines zeitlichen oder örtlichen Wechsels. Wenn sehr lange Übergänge verwen-
det werden, handelt es sich um eine Art Spezialeffekt, mit dem Sie eine Änderung der
Atmosphäre in Ihrer Sequenz erzielen können. Sie können Übergänge verwenden, um
 zu vermitteln, dass zwischen den Szenen Zeit vergangen ist,
 zu Beginn des Films oder der Szene einzublenden,
 eine Bildmontage zu erstellen,
 am Ende des Films oder der Szene auszublenden,
 Effekte mit animierten Grafiken zu erstellen,
 abrupte Schnitte (so genannte „Jump Cuts“, also Schnitte, die zwischen zwei ver-
schiedenen Teilen des gleichen Materials liegen) zu mildern.
Final Cut Express wird zwar mit einer Reihe von Übergängen geliefert, die Sie in Ihren
Filmen verwenden können, Sie werden jedoch vermutlich vor allem das Überblenden
und das Wischen als Übergänge einsetzen. Weitere Informationen hierzu finden Sie im
Abschnitt „