Apple Final Cut Express 4 Benutzerhandbuch
Seite 33
Kapitel 1
Der Arbeitsablauf bei der Postproduktion
33
I
Schritt 5:
Audiomischung
Sobald Ihr Film geschnitten und das Bildmaterial fertig bearbeitet ist, d. h. die Dauer
des Films feststeht und Sie keinen der Schnitte mehr ändern wollen, können Sie sich
verstärkt Ihrem Audiomaterial widmen. Hierzu gehören folgende Schritte:
 Bereinigen des Dialogs mit detaillierterer Audiobearbeitung, Abstimmen von Audio-
pegeln und Anwenden von Entzerrungen
 Hinzufügen von Audioeffekten, Musik und Off-Kommentar auf zusätzlichen Audio-
spuren in der Sequenz
 Mischen der Ebenen aller Clips, um eine ausgeglichene Audioabmischung zu erstellen.
Sie können Final Cut Express für jeden dieser Prozesse verwenden. Weitere Informa-
tionen hierzu finden Sie in Kapitel 42 „
Mischen von Audiomaterial in den Fenstern
Hinweis: Sie können Ihr Audiomaterial auch mit einem anderen Audioprogramm ver-
edeln, eventuell sogar in einer entsprechenden Einrichtung für die Audioproduktion.
Schritt 6:
Hinzufügen von Effekten
Das Erstellen von Effekten ist zeitraubender als der reine Schnitt, sodass es ratsam ist,
sich zuerst auf den Grundschnitt zu konzentrieren und erst dann an den Effekten zu
arbeiten, wenn die zeitliche Planung Ihres Projekts feststeht. Effekte sind Verbesserun-
gen, die Sie an Ihrem Material vornehmen. Dazu zählen Farbkorrektur, spezielle Über-
gänge, Animationen, Standbild- oder Bewegungsgrafiken, Bilder mit mehreren Ebenen
(Compositing) und Titel. Final Cut Express bietet eine Vielzahl von Video- und Audio-
filtern, jeweils mit Keyframe-fähigen Parametern, die Sie im Zeitverlauf in Ihrer Sequenz
anpassen können. Dies wird im Folgenden beschrieben.
Schritt 7:
Ausgabe
Sobald die Bearbeitung beendet ist, Effekte hinzugefügt wurden und die endgültige
Audioabmischung abgeschlossen ist, können Sie Ihren Film auf Videoband oder Film
ausgeben. Sie können ihn auch in ein QuickTime-Format zur Bereitstellung im Web
oder Verwendung in einem DVD-Authoring-Programm exportieren.