Apple Final Cut Express 4 - Handbuch (Seite 1105)

Kapitel 64 Ausgabe auf Video und Ausgabe aus dem Fenster „Timeline“ 1105
XII
 Umgebung von aktueller Position: Hiermit wird eine bestimmte Zeitspanne vor und
nach der Abspielposition abgespielt. Diese Einstellung wird im Fenster „Benutzerein-
stellungen“ im Bereich „Bearbeiten“ für den Vorlauf und Nachlauf festgelegt.
Weitere Informationen zu diesen Einstellungen finden Sie im Abschnitt „ Standardoptio-
nen zum Zeitverhalten “ auf Seite 1081.
 Jedes Bild: Hiermit wird jedes Bild der Sequenz abgespielt, unabhängig davon, ob ein
Rendern erforderlich ist oder nicht. Wenn sich in Ihrer Sequenz Übergänge oder
Effekte befinden, die nicht gerendert wurden, wird Ihre Sequenz nicht in Echtzeit
wiedergegeben. Es wird jedoch jedes Bild auf Band aufgenommen.
 Vorwärts: Hiermit erfolgt die Wiedergabe von der aktuellen Abspielposition vorwärts
bis zum Ende der Sequenz im Fenster „Timeline“.
 Rückwärts: Hiermit erfolgt die Wiedergabe von der aktuellen Abspielposition rück-
wärts bis zum Beginn der Sequenz im Fenster „Timeline“.
7 Drücken Sie die Stopptaste an Ihrem Camcorder oder Videogerät, wenn die Sequenz im
Fenster „Timeline“ fertig abgespielt wurde.
Wichtig: Das letzte Bild in Ihrer Sequenz wird schließlich permanent angezeigt, sobald
die Wiedergabe stoppt. Es kann einen unprofessionellen Eindruck hinterlassen, wenn es
sich hier nicht um ein schwarzes Bild handelt. Fügen Sie daher den Generator „Slug“
hinzu, um Schwarz am Ende Ihrer Sequenz einzufügen.
Ausgabe auf VHS-Band
Obwohl das VHS-Bandformat zunehmend durch DVDs ersetzt wird, ist es immer noch
ein weit verbreitetes Ausgabeformat für Arbeitsbänder und Kopien für die Weitergabe.
Es gibt mehrere Methoden zur Ausgabe auf VHS-Band aus Final Cut Express. Weil VHS
kein digitales Format ist und Videogeräte selten Gerätesteuerungsprotokolle unterstüt-
zen, gibt es keine Aufnahme- oder Sequenzeinstellungen in Final Cut Express, die dem
VHS-Format entsprechen.
Eine Methode zur Ausgabe auf VHS besteht darin, einfach in dem Bandformat auszuge-
ben, das Ihrer Sequenz entspricht, und dann eine Kopie dieses Bands auf einem VHS-
Band anzufertigen. Eine Alternative zu dieser Methode besteht in der Verwendung eines
Videogeräts, um das Digitalsignal Ihres Computers in ein Composite-Analogsignal zu kon-
vertieren. Zum Beispiel bieten einige DV- und professionelle Videogeräte die Möglichkeit,
ein eingehendes Signal von Ihrem Computer in ein Composite-Analogsignal zu konver-
tieren. Dieser Modus wird als „Durchschleifmodus“ bezeichnet.
Hinweis: Andere Videogeräte können nur dann in mehreren Videoformaten ausgeben,
wenn ein Band wiedergegeben wird. Das bedeutet, dass Sie das Signal zuerst auf Band
aufnehmen und dann auf VHS kopieren müssen.