Apple Final Cut Express 4 Benutzerhandbuch
Seite 263
Kapitel 17
Arbeiten mit HDV-Medien
263
IV
Schneiden von Videos mit dem Apple Intermediate Codec
Das Schneiden von HDV-Videos mit dem Apple Intermediate Codec entspricht der Bear-
beitung anderer Formate in Final Cut Express. Sie müssen sich jedoch vergewissern, dass
Ihr Arbeitsvolume die Datenrate des Apple Intermediate Codecs unterstützt. Weitere
Informationen zu HDV-Datenraten finden Sie im Abschnitt „
Ausgeben von HDV-Material auf Band oder Exportieren als
QuickTime-Film
Wenn Sie mit dem Schneiden fertig sind, können Sie Ihren Film mithilfe Ihres Camcor-
ders auf Videoband ausgeben oder Ihre Sequenz in einen QuickTime Film exportieren.
Wenn Sie Ihren Film erneut auf Band ausgeben wollen, muss er von Final Cut Express
vor der Ausgabe erneut als MPEG-2-Daten codiert (oder angepasst) werden. Je nach
Länge Ihrer Sequenz kann dieser Prozess ziemlich zeitaufwändig sein, weil jedes Bild
in Ihrer Sequenz erneut codiert werden muss.
Gehen Sie wie folgt vor, um ein HDV-Video mit dem Apple Intermediate Codec auf
Videoband auszugeben:
1
Vergewissern Sie sich, dass Ihr HDV-Camcorder richtig an Ihren Computer angeschlossen
und eingeschaltet ist, bevor Sie Final Cut Express öffnen.
2
Legen Sie ein DV-Band in den HDV-Camcorder ein.
3
Klicken Sie auf das Fenster „Timeline“ oder „Canvas“, um es zum aktiven Fenster
zu machen.
4
Wählen Sie „Ablage“ > „Ausgabe auf Video“ (oder drücken Sie die Tastenkombination
„ctrl-M“).
Das Dialogfenster „Ausgabe auf Video“ wird angezeigt.
5
Wenn Sie wollen, dass Final Cut Express automatisch aufzunehmen beginnt, aktivieren
Sie das Feld „Aufnahme automatisch starten“.
6
Wählen Sie Vorspann- oder Nachspannelemente aus, die Sie auf Ihrem Band verwen-
den wollen, sowie Optionen für Start, Ende und Endlosschleifen.
Ein Statusbalken zeigt den Status der Codierung vom Apple Intermediate Codec in
MPEG-2 HDV und die geschätzte Zeit bis zum Ende der Codierung.
Ein Dialogfenster wird angezeigt, in dem Sie aufgefordert werden, die Aufnahmetaste
am Camcorder zu drücken.
7
Drücken Sie die Aufnahmetaste am Camcorder. Klicken Sie dann auf „OK“.
Wenn Sie die Option „Aufnahme automatisch starten“ gewählt haben, beginnt der
Camcorder automatisch mit der Aufzeichnung Ihres Films auf Band.
Der Camcorder stoppt, nachdem der Film auf Band aufgezeichnet wurde.