Apple Final Cut Express 4 - Handbuch (Seite 522)

522 Teil VI Rohschnitt
Beispiele für Möglichkeiten des einfachen Schneidens
von Audiomaterial
Für das Arbeiten mit Audiomaterial kann es nützlich sein, die folgenden zwei Beispiele
für das Korrigieren von Audioproblemen in Final Cut Express zu studieren.
Beispiel: Ersetzen nicht gewünschten Audiomaterials mit
Raumgeräusch
Beim Schneiden eines Dialogs werden Sie immer wieder Teile des Audiomaterials
herausschneiden, die Sie nicht in der Sequenz behalten möchten. Beispiele hierfür
wären etwa Regieanweisungen des Regisseurs, die neben dem Sprechertext eines
Schauspielers zu hören sind, oder ein vom Tontechniker versehentlich verursachtes
Geräusch bei Außenaufnahmen für einen Dokumentarfilm. Solange nicht gleichzei-
tig ein Dialog gesprochen wird, ist das Herausschneiden solcher unerwünschten
Geräusche nicht weiter problematisch. Wenn Sie den Ton allerdings einfach löschen,
bleibt in Ihrem Audiomaterial eine unnatürlich klingende Lücke. Da es bei jeder
Aufnahme gewisse Hintergrundgeräusche (oder Raumgeräusche) gibt, würde ein
Moment völliger Stille störend wirken.
Um nicht gewünschte Abschnitte des Audiomaterials herausschneiden zu können, ohne
dass offensichtliche Lücken entstehen, ist es gängige Praxis, eine bestimmte Menge des
reinen Hintergrundgeräuschs bei der Einstellung aufzuzeichnen. Der Aufnahmeleiter
bittet einfach alle Beteiligten für ca. 30 Sekunden um absolute Ruhe und zeichnet in
dieser Zeit die Umgebungsgeräusche im Raum auf. Wenn Sie das reine Raumgeräusch
während der Einstellung aufgenommen haben, können Sie diesen Abschnitt aufzeich-
nen, sodass Sie beim Schneiden ein längeres Stück mit „Stille“ zur Verfügung haben, das
Sie an jeder Stelle, an der Sie eine Lücke in der Audioaufnahme vor Ort erstellen müssen,
einsetzen können.
Wenn aus irgendwelchen Gründen versäumt wurde, für eine bestimmte Szene den -
passenden Raumton aufzuzeichnen, Sie aber gerade dort eine Lücke füllen müssen,
versuchen Sie, einen Abschnitt aus einem anderen Clip in der gleichen Szene, der eine
Pause im Dialog aufweist, zu kopieren und damit die Lücke auszufüllen. Wenn Sie keine
Pause zur Verfügung haben, die lang genug ist, um diese Lücke zu füllen, versuchen
Sie, eine kurze Pause mehrmals zu kopieren, bis die Lücke gefüllt ist. Dabei besteht
allerdings die Gefahr, dass das Endprodukt allzu deutlich nach Wiederholungsschleife
klingt. In diesem Fall können Sie auf folgende Weise einen langen Abschnitt mit Raum-
geräusch aus einer kurzen, kopierten Pause im Dialog erzeugen.