Apple Final Cut Express 4 - Handbuch (Seite 713)

Kapitel 43 Verwenden des Werkzeugs „Voice Over“ 713
VIII
Kopfhörerbereich
 Lautstärke: Mit diesem Schieberegler können Sie, während über das Werkzeug „Voice
Over“ aufgenommen wird, die Lautstärke des über den Kopfhöreranschluss einge-
spielten Audiomaterials einstellen. Sie können aber auch in das Feld neben dem
Schieberegler einen entsprechenden Wert in Dezibel (dB) eingeben.
 Tonhinweise: Wählen Sie dieses Markierungsfeld aus, wenn Sie sich durch entspre-
chende Signaltöne über den Status der Aufnahme informieren lassen möchten. Eine
akustische Information per Signalton erfolgt u. a. während der fünf Sekunden umfas-
senden Zeitspanne nach dem Beginn der Aufnahme mit dem Werkzeug „Voice Over“
sowie fünfzehn Sekunden vor Ablauf der definierten Aufnahmedauer. Diese Tonhin-
weise werden über den Kopfhöreranschluss eingespielt. Sie werden nicht als
Bestandteil des Clips mit dem Off-Kommentar aufgenommen.
Hinweis: Um zu verhindern, dass über das Aufnahmemikrofon Audiomaterial Ihres Films
aufgenommen wird, sollten Sie während der Arbeit mit dem Werkzeug „Voice Over“ Ihr
Audiomaterial über Kopfhörer kontrollieren. Andernfalls stellen Sie den Lautstärkeregler
auf den Wert –60 dB ein und deaktivieren Sie das Markierungsfeld „Tonhinweis“.
Definieren der Aufnahmedauer und der Zielspur
Vor Verwendung des Werkzeugs „Voice Over“ müssen Sie die Aufnahmedauer und die
Zielaudiospur (in die mit dem Werkzeug „Voice Over“ aufgenommene Clips in Ihrer
Sequenz eingefügt werden) angeben.
Einstellen der Aufnahmedauer
Sie können die Aufnahmedauer definieren, indem Sie In- und Out-Punkte setzen oder
die Abspielposition definieren: