Apple Final Cut Express 4 - Handbuch (Seite 710)

710 Teil VIII Audioabmischung
Steuerelemente im Werkzeug „Voice Over“
Das Werkzeug „Voice Over“ wird als Titel im Fenster „Tool Bench“ angezeigt.
Gehen Sie wie folgt vor, um das Werkzeug „Voice Over“ zu öffnen:
m Wählen Sie „Voice Over“ aus dem Menü „Werkzeuge“.
Das Fenster „Tool Bench“ wird mit dem Titel „Voice Over“ angezeigt.
∏
Tipp: Wenn Sie die Anordnung der Fenster anpassen möchten, wählen Sie „Fenster“ >
„Anordnen“ > „Farbkorrektur“. Dadurch werden die Fenster „Viewer“ und „Canvas“ sowie
„Tool Bench“ als gleich große Fernster in den oberen Bereich der Anzeige und die
Fenster „Browser“ und „Timeline“ in den unteren Bereich der Anzeige verschoben.
Steuerelemente für Wiedergabe und Aufnahme und Statusbereich
 Aufnahme/Stopp: Klicken Sie auf diese Taste, um mit der Audioaufzeichnung und
der Wiedergabe im Fenster „Timeline“ zu beginnen. Während der Aufnahme ist dies
die Taste „Stopp“. Sie können die Aufnahme aber auch über die Taste „esc“ stoppen.
Haben Sie die Aufnahme gestoppt, wird der partiell aufgenommene Audioclip auf
dem Volume gesichert und im Fenster „Timeline“ platziert.
 Überprüfen: Klicken Sie auf diese Taste, um den Abschnitt der Sequenz wiederzuge-
ben, den Sie mithilfe der In- und Out-Punkte bzw. der Abspielposition und des Endes
der Sequenz festgelegt haben. Auf diese Weise können Sie den festgelegten Bereich
im Fenster „Timeline“ prüfen, während Sie gleichzeitig die Funktion „Voice Over“
anwenden.
 Letzte Aufnahme verwerfen: Klicken Sie auf diese Taste, um den zuvor aufgenomme-
nen Voice Over-Clip zu löschen. (Diese Taste steht nur dann zur Verfügung, wenn Sie
das Werkzeug „Voice Over“ mindestens einmal benutzt haben.)
Wichtig: Dieser Löschvorgang kann nicht mehr rückgängig gemacht werden.
 Statusbereich: Zeigt den Aufnahmestatus des Werkzeugs „Voice Over“ sowie einen
Statusbalken, auf dem Sie ablesen können, wie viel Prozent der Aufnahme bezogen
auf den definierten Bereich des Fensters „Timeline“ bereits abgeschlossen ist. Es gibt
fünf verschiedene Statusangaben:
 Aufnahmebereit: Gibt an, dass das Werkzeug „Voice Over“ bereit ist und aktiviert
werden kann.
 Erstes: Wird zusammen mit einer kontinuierlichen Änderung der Farbe von Gelb
nach Rot während des fünf Sekunden langen Countdowns nach dem ersten
Klicken auf die Taste „Aufnahme“ angezeigt. Bereits während des Countdowns
wird Audiomaterial aufgenommen. Der daraus resultierende Clip verfügt an
seinem Anfang über einen fünf Sekunden langen Bearbeitungsrand.