Apple Final Cut Express 4 - Handbuch (Seite 1121)

Kapitel 66 Exportieren von QuickTime-Filmen 1121
XII
Gewöhnlich birgt der Export von Referenzfilmen die Gefahr, dass der betreffende Film
nicht abgespielt werden kann. Die Verwendung von Referenzfilmen bietet sich immer
dann an, wenn Sie kurzfristige Verwendungsmöglichkeiten für die exportierte Film-
datei haben und die Filme ausschließlich auf dem System verwendet werden sollen,
in das exportiert wurde.
Exportieren eines eigenständigen Films ohne Umcodieren der Medien
Wenn Sie sich dazu entschließen, einen eigenständigen Film zu exportieren, steht es
Ihnen frei, auf eine Umcodierung der Medien in Ihrem Clip oder Ihrer Sequenz zu ver-
zichten. Wenn Sie die Option „Alle Bilder erneut komprimieren“ deaktivieren und statt-
dessen die Option „Aktuelle Einstellungen“ aus dem Einblendmenü „Einstellung“ aus-
wählen, werden von Final Cut Express einfach Bilder aus vorhandenen Mediendateien
ohne Umcodierung in eine neue Datei kopiert. Das ist eine bequeme Methode, Ihre
Medien ohne durch eine Umcodierung verursachte Bildfehler zu exportieren. Für alle
Medien, die von Grund auf neu erstellt werden müssen (beispielsweise ein Übergang
zwischen zwei Mediendateien), muss auch eine Umcodierung vorgenommen werden.
Wichtig: Die Option zum Deaktivieren der erneuten Komprimierung ist nur für den
Befehl „Exportieren“ > „QuickTime-Film“ verfügbar. Wenn Sie dagegen mit dem Befehl
„Exportieren“ > „Mit QuickTime-Konvertierung“ arbeiten, wird grundsätzlich jedes Bild
umcodiert.
Exportieren einer QuickTime-Filmdatei
Für das Exportieren eines QuickTime-Films können Sie Folgendes verwenden:
 Eine ausgewählte Sequenz im Fenster „Browser“ oder die aktuelle Sequenz im
Fenster „Timeline“
 Medien zwischen den In- und Out-Punkten einer Sequenz
 Einen ausgewählten Clip im Fenster „Browser“
Gehen Sie wie folgt vor, um einen QuickTime-Film aus einer Sequenz zu exportieren:
1 Wählen Sie eine Sequenz im Fenster „Browser“ aus oder öffnen Sie eine Sequenz im
Fenster „Timeline“.
2 Wählen Sie „Sequenz“ > „Einstellungen“.
Das Fenster „Sequenzeinstellungen“ wird angezeigt.
3 Klicken Sie auf den Titel „Rendersteuerung“ und wählen Sie entsprechend der
gewünschten Ausgabequalität die passenden Optionen zum Rendern aus.
4 Klicken Sie auf „OK“, um die vorgenommenen Änderungen an den Sequenzeinstel-
lungen anzuwenden.