Apple Final Cut Express 4 - Handbuch (Seite 111)

Kapitel 8 Navigieren und Verwenden von Timecode in den Fenstern „Viewer“ und „Canvas“ 111
II
Sobald Sie In- und Out-Punkte für einen Clip gesetzt haben, um zu definieren, welchen
Teil Sie in Ihrer Sequenz verwenden möchten, empfiehlt es sich, die In- und Out-Punkte
nochmals zu überprüfen. Mithilfe der Funktion „Von In- bis Out-Punkt wiedergeben“
können Sie dafür sorgen, dass die Wiedergabe genau beim In-Punkt beginnt und beim
Out-Punkt endet. So können Sie die korrekte Positionierung der Schnittmarken sicher-
stellen. Das ist hilfreich, wenn Sie einen Dialog bearbeiten und sichergehen möchten,
dass Sie die richtigen Audiodaten bei jeder Ihrer Schnittmarken schneiden. Diese Ver-
wendungsmöglichkeit bietet sich auch an, wenn Sie eine Handlung abstimmen und
sicherstellen wollen, dass Sie mit den richtigen Bildern beginnen und aufhören.
Gehen Sie wie folgt vor, um einen Clip oder eine Sequenz zwischen In- und Out-
Punkten abzuspielen:
1 Öffnen Sie einen Clip im Fenster „Viewer“ oder aktivieren Sie das Fenster „Canvas“
oder „Timeline“.
2 Führen Sie einen der folgenden Schritte aus:
 Klicken Sie auf die Taste „Von In- bis Out-Punkt wiedergeben“.
 Drücken Sie die Tastenkombination „Umschalt-Ь“.
В Wählen Sie „Markieren“ > „Wiedergabe“ > „In- bis Out-Punkt“.
Wenn Sie in einer Vorschau sehen möchten, wie die Wiedergabe des beim Out-Punkt
durchgeführten Schnitts aussieht, können Sie den Clip bis zum Out-Punkt abspielen.
Dies ist sehr hilfreich, da sie schnell sehen können, ob Sie ein Bild ausgelassen haben
oder ob noch weitere Bilder geschnitten werden müssen. Stellen Sie sich z. B. vor, Sie
wollen beim Schneiden eines Dialogs sicherstellen, dass Sie genau das letzte Bild einer
Pause herausschneiden, bei dem der Sprecher den Buchstaben „s“ spricht. Der Buch-
stabe „i“ am Anfang des nächsten Satzes soll jedoch erhalten bleiben.
Gehen Sie wie folgt vor, um einen Clip von der aktuellen Abspielposition bis zum
Out-Punkt abzuspielen:
1 Öffnen Sie einen Clip im Fenster „Viewer“ oder aktivieren Sie das Fenster „Canvas“
oder „Timeline“.
2 Führen Sie einen der folgenden Schritte aus:
 Klicken Sie bei gedrückter Befehlstaste auf die Taste „Wiedergabe“.
 Drücken Sie die Tastenkombination „Umschalt-P“.
 Wählen Sie „Markieren“ > „Wiedergabe“ > „Bis Out-Punkt“.
Bei der Wiedergabe kann auch das Material in der Umgebung der aktuellen Abspiel-
position wiedergegeben werden. Das ist sinnvoll, wenn Sie die Ausgangs- und Ein-
gangsmedien um eine Schnittmarke herum betrachten möchten, um beispielsweise
zu entscheiden, wie die eine oder andere Seite des Materials getrimmt werden soll.