Apple Final Cut Express 4 - Handbuch (Seite 185)

Kapitel 13 Arbeiten mit externem Videomonitor 185
III
Digital Cinema Desktop Preview – Full-Screen
Das Videomaterial wird entsprechend der in der Anzeige maximal möglichen Größe
skaliert. Wenn das Seitenverhältnis von Videosignal und Computerbildschirm nicht
übereinstimmt, erscheint das Video auf dem Bildschirm mit schwarzen Balken, die je
nach Seitenverhältnis oben und unten oder an den Seiten zu sehen sind. Wenn Sie
beispielsweise Videomaterial im Format 16 x 9 über eine Anzeige im Format 4 x 3 aus-
geben möchten, wird es so skaliert, dass die Breite des Videomaterials mit der Breite
der Anzeige übereinstimmt. Am oberen und unteren Rand der Anzeige werden
schwarzen Balken dargestellt.
 Vorteil: Bei diesem Format erhalten Sie das größtmögliche Bild, und das richtige
Seitenverhältnis bleibt erhalten.
 Nachteil: Das Skalieren von Bildfehlern kann bei Nahbetrachtung nachteilig auffallen.
Verwenden der Funktion „Digital Cinema Desktop Preview“ zum
Kontrollieren Ihres Videomaterials
Anders als bei Verwendung einiger einer Monitoring-Systeme (oder DV über FireWire)
wird beim direkten Kontrollieren Ihres Videomaterials an einem Computerbildschirm
keine Latenzzeit (inhärente Verarbeitungsverzögerungen) verursacht.
∏
Tipp: Die regulären Videoschnittbefehle funktionieren auch dann, wenn Ihr Videomaterial
im Gesamtbildschirmmodus am Systembildschirm ausgegeben wird. In anderen Worten:
Sie können weiterhin In- und Out-Punkte definieren, die Tasten „J“, „K“ und „L“ für die
Wiedergabe verwenden, und so weiter.
Gehen Sie wie folgt vor, um „Digital Cinema Desktop Preview“ zu aktivieren:
m Wählen Sie zunächst „Anzeigen“ > „Videowiedergabe“ und anschließend eine der für
die Funktion „Digital Cinema Desktop Preview“ verfügbaren Optionen.
Wichtig: „Befehl-F12“ ist der Standardkurzbefehl, über den Sie das Arbeiten mit exter-
nem Videomonitor aktivieren bzw. deaktivieren können. Wenn Videomaterial im Gesamt-
bildschirmmodus am Systembildschirm angezeigt wird, ist die Menüleiste nicht zu sehen.
Aus diesem Grund müssen Sie diesen Kurzbefehl verwenden.
Es ist wichtig, zu wissen, wie die Option „Digital Cinema Desktop Preview“ deaktiviert
wird. Das ist dann besonders von Bedeutung, wenn Sie den Gesamtbildschirmmodus
am Systembildschirm verwenden.
Führen Sie einen der folgenden Schritte aus, um die Funktion „Digital Cinema
Desktop Preview“ zu deaktivieren:
m Drücken Sie die Tastenkombination „Befehl-F12“.
m Drücken Sie die Taste „esc“.