Apple Final Cut Express 4 - Handbuch (Seite 586)

586 Teil VII Feinabstimmung des Schnitts
Verwenden des Fensters „Trimmen“
Mit dem Fenster „Trimmen“ können Sie jeweils eine oder mehrere Schnittmarken trim-
men. Wenn Sie mehrere Schnittmarken auf einmal trimmen, können Sie wählen, welche
Schnittmarke im Fenster „Trimmen“ angezeigt werden soll, und die einzeln ausgewählten
Schnittmarken unterschiedlich trimmen. Wenn Sie die im Fenster „Trimmen“ ausgeführte
Schnittart wechseln, wirkt sich dieser Wechsel auf alle von Ihnen ausgewählten Schnitt-
marken aus.
Abspielen von Eingangs- und Ausgangsclips im
Fenster „Trimmen“
Wenn Sie im Fenster „Trimmen“ die Funktion „Länge ändern“ ausführen, wird die Seite
des Fensters „Trimmen“, in der ein hervorgehobener grüner Balken angezeigt wird, über
die Tasten „J“, „K“ und „L“ gesteuert. Wenn Sie jedoch die Funktion „Schnittmarke ver-
schieben“ ausführen, sind beide Seiten hervorgehoben. In diesem Fall wählen Sie, ob
der Ausgangs- oder der Eingangsclip über die Tasten „J“, „K“ und „L“ gesteuert werden
soll. Bewegen Sie hierzu den Zeiger entweder auf die Ausgangsseite oder die Eingangs-
seite des Fensters. Die Wiedergabetaste in der Anzeige „Trimmen“ wird hervorgehoben.
Wichtig: Die Wiedergabe der Seiten mit dem Eingangs- bzw. Ausgangsclip im Fenster
„Trimmen“ kann nicht mit der Leertaste gesteuert werden.
Gehen Sie wie folgt vor, um die Wiedergabesteuerung mithilfe der Tasten „J“, „K“ und
„L“ für eine Seite des Fensters „Trimmen“ zu aktivieren:
1 Bewegen Sie den Zeiger über die Seite, die Sie abspielen möchten.
Die Wiedergabetaste wird hervorgehoben, um anzuzeigen, dass die Seite aktiv ist.
2 Verwenden Sie die Tasten „J“, „K“ und „L“, um die Wiedergabe auf dieser Seite zu steuern.
Dynamisches Trimmen
Wenn das Markierungsfeld „Dynamisches Trimmen“ aktiviert ist, bewegt sich die ausge-
wählte Schnittmarke an die neue Position der Abspielposition, sobald Sie die Tasten „J“,
„K“ oder „L“ verwenden. Drücken Sie die Taste „L“ für eine Vorwärtsbewegung und die
Taste „J“ für eine Rückwärtsbewegung. Drücken Sie die Taste „K“, um die Wiedergabe
anzuhalten. Wenn Sie die Taste „J“ bzw. „L“ wiederholt drücken, wird die Wiedergabe in
beide Richtungen beschleunigt bzw. verlangsamt. Wenn Sie die Tasten „K“ und entwe-
der „L“ oder „J“ zusammen drücken, wird eine Wiedergabe in Zeitlupe in der entspre-
chenden Richtung ausgeführt. Die Abspielposition in der aktiven Anzeige „Trimmen“
bewegt sich so lange, bis Sie die Wiedergabe durch Drücken der Taste „K“ stoppen.
Wenn die Wiedergabe stoppt, wird die Schnittmarke in der aktiven Anzeige „Trimmen“
zur neuen Stelle der Abspielposition bewegt. Es wird entweder die Funktion „Länge
ändern“ oder die Funktion „Schnittmarke verschieben“ ausgeführt, je nachdem, ob
eine Auswahl auf einer Seite der Schnittmarke vorliegt oder auf beiden Seiten.