Apple Final Cut Express 4 Benutzerhandbuch
Seite 712
712
Teil VIII
Eingabebereich
 Stärke: Mit diesem Audiopegel wird der Pegel des über das angegebene Audio-
Interface eingehenden Audiomaterials angezeigt.
 Quelle: Über dieses Einblendmenü können Sie für die Aufnahme Ihres Audiomateri-
als ein angeschlossenes, Mac OS X kompatibles Audiogerät auswählen. Wenn Sie z. B.
mit einem an ein Audio-Interface angeschlossenen Mikrofon arbeiten, wählen Sie
hier das Audio-Interface (die Audioschnittstelle) aus.
 Versatz: Dieses Einblendmenü ermöglicht Korrekturen der Latenz (Verzögerung) des
Audiosignals, die bei allen digitalen Audio-Interfaces vorkommt. Selbst dann, wenn
Ihre Off-Kommentar-Aufnahme perfekt ist, kann es durch Verzögerungen zu einem
leichten Versatz zwischen aufgenommenem Audiomaterial und dem Videomaterial
kommen. Bei den verschiedenen digitalen Audioaufnahmegeräten kommt es auch
zu unterschiedlich langen Verzögerungszeiten. Gewöhnlich kommt es bei den mei-
sten USB-Aufnahmegeräten zu einer Verzögerung von einem Bild (Frame), während
die Verzögerung bei der Mehrzahl der DV-Camcorder drei Bilder beträgt.
 Eingabe: Verfügt das von Ihnen verwendete Audioeingabegerät über mehrere Ein-
gänge, können Sie über dieses Einblendmenü auswählen, welcher Eingang für die
Aufnahme verwendet werden soll. Sollten Sie mit mehreren Audiogeräten arbeiten,
ist Final Cut Express sogar in der Lage, sich für den Fall eines Gerätewechsels die für
die einzelnen Geräte ausgewählten Eingänge zu merken.
 Rate: Aus diesem Einblendmenü können Sie eine Audio-Abtastfrequenz auswählen,
die von dem für die Aufnahme Ihrer Clips mit Off-Kommentar ausgewählten Audio-
gerät unterstützt wird. Dabei ist es sinnvoll, dieselbe Audio-Abtastfrequenz wie in
Ihrer Sequenz zu benutzen. Wird die in Ihrer Sequenz verwendete Abtastfrequenz
vom ausgewählten Audiogerät nicht unterstützt, wählen Sie die dieser am nächsten
kommende Frequenz aus. Beträgt die Abtastfrequenz Ihrer Sequenz beispielsweise
48 kHz, und diese Frequenz wird von Ihrem Audiogerät nicht unterstützt, wählen Sie
44,1 kHz.
 Aussteuerung: Mit diesem Schieberegler können Sie den vom Werkzeug „Voice Over“
verwendeten Aufnahmepegel anpassen.
Hinweis: Durch Audioeingabeeinstellungen, die Sie im Werkzeug „Voice Over“ vorge-
nommen haben, wird die ausgewählte Aufnahmevoreinstellung nicht beeinflusst.