Apple Final Cut Express 4 - Handbuch (Seite 884)

884 Teil IX Effekte und Farbkorrektur
Bei Grafiken für Projekte, die als HD-Video ausgegeben werden sollen, oder Videomate-
rial, das ausschließlich auf Computern wiedergegeben werden soll und kein aufgenom-
menes SD-Filmmaterial verwendet, muss lediglich die Bildgröße mit der Bildgröße der
Sequenz übereinstimmen. Änderungen sind in diesem Fällen nicht erforderlich.
Gehen Sie wie folgt vor, um Grafiken zu erstellen, die bei der Videoausgabe korrekt
aussehen:
1 Erstellen Sie in Ihrem Grafikprogramm eine Bildgröße, die den quadratischen Pixeln der
Videobildgröße in Ihrer Sequenz entspricht.
Weitere Informationen zum Auswählen der richtigen Bildgröße für Ihr Videoformat fin-
den Sie im Abschnitt „
Bildgrößendiagramm zum Erstellen von Grafiken “ auf Seite 885.
2 Erstellen Sie Ihre Grafik.
3 Führen Sie einen der folgenden Schritte aus:
 Sichern Sie Ihr Bild aus dem Grafikprogramm in Ihrem Medienordner auf dem
Volume.
 Sichern Sie in Ihrem Grafikprogramm Ihr Bild zunächst mit seinen ursprünglichen
Abmessungen unter einem Namen wie zum Beispiel „MeineGrafik_Original“ (die so
entstandene Arbeitskopie können Sie stets für weitere Änderungen verwenden).
Wandeln Sie anschließend die Grafik von der Bildgröße mit quadratischen Pixeln, in
der Sie die Grafik ursprünglich erstellt haben, in die entsprechende nichtquadrati-
sche Auflösung um. Näheres hierzu finden Sie im Abschnitt „
Bildgrößendiagramm
zum Erstellen von Grafiken “ auf Seite 885. Jetzt wirkt das Bild in Ihrem Grafikpro-
gramm verzerrt. Es sieht jedoch korrekt aus, sobald Sie es auf Video ausgeben.
Sichern Sie die so umgewandelte Grafik in dem Ordner, in dem Sie Ihre Medien-
dateien aufbewahren.
4 Importieren Sie Ihre Bilddatei in Final Cut Express.
Wenn die Abmessungen Ihres importierten Bilds einem der von Final Cut Express unter-
stützten digitalen SD-Videoformate entsprechen, wie etwa DV NTSC, PAL oder Breitformat,
weist Final Cut Express automatisch das geeignete Pixelformat für diese Abmessungen zu.
Wenn Sie das Pixelformat ändern möchten, können Sie die Eigenschaft „Pixelformat“ der
Bilddatei in der Spalte im Fenster „Browser“ oder im Fenster „Objekteinstellungen“ des Clips
ändern. Näheres hierzu finden Sie in Kapitel 21 „
Arbeiten mit Projekten, Clips und
Sequenzen “ auf Seite 313.