Apple Final Cut Express 4 - Handbuch (Seite 685)

Kapitel 42 Mischen von Audiomaterial in den Fenstern „Timeline“ und „Viewer“ 685
VIII
2 Wählen Sie „Audio“ aus dem Menü „Modifizieren“ und anschließend eines der Aussteue-
rungsobjekte aus dem Untermenü aus, um anzugeben, wie stark Sie die Lautstärke
ändern möchten.
Der Audiopegel des Clips wird ausgehend vom aktuellen Wert im gewählten Umfang
angepasst. Wenn Sie mehrere Clips ausgewählt haben, werden alle Clips relativ zu
ihrem jeweiligen aktuellen Wert angepasst.
Anpassen der Balance von Audiomaterial in den Fenstern
„Timeline“ und „Viewer“
In den Fenstern „Timeline“ und „Viewer“ können Sie die Balanceeinstellungen direkt
anpassen.
Ausbalancieren von Audiomaterial im Fenster „Timeline“
Sie können die Balance eines oder mehrerer Clips im Fenster „Timeline“ anpassen. Dazu
wählen Sie den Befehl „Audio“ aus dem Menü „Modifizieren“. Allerdings sind damit
wesentlich weniger Anpassungen als im Fenster „Viewer“ möglich. Über dieses Menü
können Sie einen Clip so definieren, dass er in der Balance ganz auf den linken, ganz
auf den rechten oder an den mittleren Stereoausgabekanal geleitet wird.
Hinweis: Wenn Sie bei einem Clip, bei dem es sich um ein Stereopaar handelt, auf
diese Weise die Balance ändern, werden die Balanceeinstellungen für beide Audio-
kanäle gleichzeitig geändert. Die Balanceeinstellung wird auf den oberen Kanal des
Stereopaars angewendet und der untere Kanal wird in die entgegengesetzte Richtung
ausbalanciert.
Gehen Sie wie folgt vor, um die Balance für einen oder mehrere Clips zu ändern:
1 Wählen Sie im Fenster „Timeline“ den oder die Clip(s) aus, deren Balanceeinstellungen
geändert werden sollen.
2 Wählen Sie „Audio“ aus dem Menü „Modifizieren“ und anschließend die gewünschte
Balanceoption aus dem Untermenü.
 Kanal nach links verlegen: Die Audioausgabe wird komplett auf den linken Stereoaus-
gabekanal gelenkt.
 Kanal zur Mitte verlegen: Die Audioausgabe wird gleichmäßig zwischen linkem und
rechtem Stereoausgang verteilt (zentriert).
 Kanal nach rechts verlegen: Die Audioausgabe wird komplett auf den rechten Stereo-
ausgabekanal gelenkt.