Apple Final Cut Express 4 - Handbuch (Seite 167)

Kapitel 11 Anschließen von DV-Videosystemen 167
III
Überprüfen der Gerätesteuerung zwischen Final Cut Express
und Ihrem DV-Gerät
Die Gerätesteuerung ermöglicht die Kommunikation zwischen Ihrem Videorecorder
oder Camcorder und Final Cut Express. Auf diese Weise können Sie Ihr Videogerät für
die Aufnahme und Ausgabe per Fernzugriff steuern. Nachdem Sie Ihren Camcorder
oder Ihr Videogerät an Ihren Computer angeschlossen und eine einfache Konfigura-
tion entsprechend Ihres Schnittsystems ausgewählt haben, überprüfen Sie, ob das
Videogerät und Final Cut Express miteinander kommunizieren.
Gehen Sie wie folgt vor, um die ordnungsgemäße Kommunikation zwischen Ihrem
Camcorder oder Videogerät und Final Cut Express zu bestätigen:
1 Wählen Sie „Ablage“ > „Aufnahme“.
Das Fenster „Aufnahme“ wird angezeigt.
2 Drücken Sie die Wiedergabetaste an Ihrem Videorecorder.
Wenn die richtigen Verbindungen vom Videorecorder zum Computer hergestellt wur-
den, beginnt der Videorecorder mit der Wiedergabe. Zudem sehen Sie Folgendes im
Fenster „Aufnahme“:
 Das Video wird im Videovorschaubereich angezeigt.
 Die Statusmeldung „VTR OK“ wird unterhalb des Vorschaubereichs angezeigt.
 Die Transportsteuerungen (Wiedergabe, Schneller Rücklauf, Schneller Vorlauf, usw.)
stehen unterhalb des Videos bereit.
Versuchen Sie Folgendes, falls Final Cut Express nicht ordnungsgemäß mit Ihrem
DV-Gerät kommunizieren kann:
m Vergewissern Sie sich, dass Ihr FireWire Kabel richtig verbunden ist und fest im
Anschluss sitzt.
m Stellen Sie sicher, dass der Camcorder im Videorecordermodus (VCR-Modus) arbeitet.
m Wechseln Sie zu einer einfachen Konfiguration, die FireWire Basic verwendet. Weitere
Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „
Unterschiede zwischen Apple FireWire
und FireWire Basic “ auf Seite 168.
m Beenden Sie Final Cut Express und schalten Sie Ihren Computer aus. Schalten Sie Ihren
Camcorder bzw. Ihr Videogerät aus und wieder ein. Starten Sie anschließend Ihren
Computer neu.