YSI 600R - Handbuch (Seite 339)

Trübungs-Messungen Anhang E
WTW Bedienungsanleitung für Umweltüberwachungssysteme E 1
ANHANG E TRÜBUNGS-MESSUNGEN
Dieser Anhang ist im Format “häufig gestellte Fragen” erstellt, er ist so gestaltet, dass Benutzer die
Leistung und Fehlersuche Ihres 6136 Trübungs-Messkopfes optimieren können. Es werden Ergänzungen
zur Diskussion der Trübung geliefert, die schon in anderen Abschnitten dieses Handbuches geführt wurden
(Erste Schritte, Grundarbeitsgänge, Funktionsprinzipien und Wartung).
Wo bekomme ich meine Trübungs-Standards?
Um die WTW Trübungssensoren ordnungsgemäß zu kalibrieren, MÜSSEN Sie Standards verwenden, die
gemäß der Angaben in den Standardmethoden zur Behandlung von Wasser und Abwasser (Abschnitt 2130
B) vorbereitet wurden. Annehmbare Standards enthalten (a) Formazin, das nach den Standardmethoden
hergestellt wurde; (b) Verdünnungen von 4000 NTU Formazin-Konzentrat, gekauft bei Hach; (c) Hach
StablCal TM -Standards mit verschiedenen NTU-Bezeichnungen und (d) AMCO-AEPA-Standards speziell
für 6136 hergestellt, von WTW STANDARDS ANDERER Hersteller SIND NICHT FÜR DAS
TRÜBUNGSSYSTEM ZU AKZEPTIEREN UND DEREN GEBRAUCH FÜHRT MÖGLICHERWEISE
SOWOHL ZU KALIBRIERFEHLERN ALS AUCH ZU FALSCHEN FELD-MESSWERTEN.
Für die beste Kombination von Genauigkeit und Benutzerfreundlichkeit empfehlen wir, dass Sie Standards
verwenden, die aus AMCO-AEPA Polymer-Perlenhergestellt sind. Dieses Material ist als sekundärer
Trübungs-Standard in den Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater aufgelistet. Diese
Standards wurden als einwandfreie Werte in NTUs, beim Vergleich ihrer Trübungs-Ergebnisse mit denen
frisch zubereiteter Formazin-Standards, zertifiziert, wobei letzterer der am meisten akzeptierte primäre
Trübungs-Standard ist. Die Polymer-Standards können linear mit trübungsfreiem Wasser verdünnt werden,
um Standards zu erzeugen, die niedriger im Wert sind aber dann auch als Kalibriermittel verwendet werden
können. Zum Beispiel erhält man durch Verdünnung von 50 ml des 100 NTU-Standards auf ein
Gesamtvolumen von 500 ml einen 10 NTU-Standard.
Sie können auch Formazin als Ausgangsprodukt für Ihre Trübungs-Standards verwenden. Das Formazin
kann anhand des Verfahrens, das in Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater
beschrieben ist, hergestellt werden, oder es kann als 4000 NTU-Suspension erworben werden, die linear
verdünnt werden kann, um niedrigere NTU-Standards zu bilden. Zusätzlich gibt es Formazin-Trübungs-
Standards mit einer Vielzahl von NTU-Werten unter der Bezeichnung StablCal TM , diese Standards können
sich als nützlich für die Kalibrierung Ihres Trübungs-Sensors erweisen. Der Vorteil der Verwendung von
Formazin liegt in den Kosten, der Hauptnachteil ist, dass es ein gefährliches Reagenz ist, mit dem vorsichtig
umgegangen und das sorgfältig entsorgt werden muss. Zusäzlich setzt sich Formazin sehr viel schneller ab als
AMCO-AEPA-Polymer und ist in verdünnter Form weniger stabil gegenüber Zersetzung. Wenn Sie
Formazin verwenden, empfehlen wir, dass Sie entweder das 4000 NTU-Konzentrat erwerben und verdünnen
oder die StablCal TM -Standards in den richtigen Trübungs-Konzentrationen für Ihre Anwendung verwenden,
und keine Reagenz aus der chemischen Reaktion herstellen, die in Standard Methods for the Examination of
Water and Wastewater beschrieben ist. Unabhängig von der Bezugsquelle Ihres Formazins, seien Sie äußerst
sicherheitsbewusst, wenn Sie es verwenden und stellen Sie sicher, dass Sie die Hersteller-Anweisungen
hinsichtlich des Umgangs und der Entsorgung befolgen.
Denken Sie daran, dass es absolut wichtig ist, KEINE Standards zu verwenden, die auf anderem
suspendierten Material basieren als Formazin oder AMCO-AEPA-Polymer Diese Standards ergeben KEINE
korrekten Messwerte, wenn sie mit dem WTW-Trübungs-System gemessen werden. Wenn Sie Zweifel
wegen der Zusammensetzung Ihrer Standards haben, setzen Sie sich mit WTW in Verbindung und stellen Sie
sicher, dass sie entweder auf Basis von Formazin oder AMCO-AEPA-Materialien und nach der richtigen
Methode hergestellt wurden.