Sony DCR-IP7E - Handbuch (Seite 127)

127
Personnalisation du cam
é
scope / Einstellen des Camcorders
Icône/Paramètre
STEADYSHOT
VIDEOINPUT
NTSC PB
LCD COLOUR
VF B.L.
* STILL SET
PIC MODE
QUALITY
* DCR-IP7E uniquement
Remarques sur le stabilisateur
Il est possible que le stabilisateur ne fonctionne pas correctement dans les cas suivants :
•Lorsque la caméra bouge beaucoup.
•Lors de prises de vues dans des endroits sombres.
•Lorsque le sujet et son arrière-plan sont peu contrastés.
•Lorsque le sujet est en bandes verticales.
•Lorsque vous filmez un sujet en mouvement.
•Lorsque vous utilisez un convertisseur (en option).
Si vous désactivez le stabilisateur.
L’indicateur
de désactivation du stabilisateur apparaît. Les bougés excessifs du caméscope ne sont
pas compensés.
Remarques sur VF B.L.
Lorsque vous sélectionnez “BRIGHT”, l’autonomie de la batterie est réduite d’environ 10 pour cent lors
de l’enregistrement.
Si vous utilisez une autre source d’alimentation que la batterie
VF B.L. est automatiquement réglé sur BRIGHT.
Commutateur
POWER
CAMERA
VCR
VCR
CAMERA
MEMORY
VCR
CAMERA
MEMORY
VCR
MEMORY
MEMORY
VCR
Signification
Compensation des bougés lors de la prise de vues.
Annulation du stabilisateur. Les images sont plus
naturelles lorsque vous filmez un sujet immobile
avec un pied photographique.
Utilisation de la prise vidéo du cordon de liaison
audio/vidéo lorsque l’enregistrement est effectué à
partir d’un lecteur.
Utilisation de la prise S vidéo du cordon de liaison
audio/vidéo lorsque l’enregistrement est effectué à
partir d’un lecteur.
Lecture d’une cassette enregistrée dans le standard
couleur NTSC sur un téléviseur PAL.
Lecture d’une cassette enregistrée dans le standard
couleur NTSC sur un téléviseur en mode NTSC 4.43.
Réglage des couleurs sur l’écran LCD à l’aide de b/B.
Réglage normal de la luminosité du viseur.
Réglage plus lumineux du viseur.
Enregistrement discontinu.
Enregistrement de neuf images en continu (p. 151).
Enregistrement d’images fixes en mode de qualité
d’image élevée.
Enregistrement d’images fixes en mode de qualité
d’image standard.
Mode
z ON
OFF
z VIDEO
S VIDEO
z ON PAL TV
NTSC 4.43
——
z BRT NORMAL
BRIGHT
z SINGLE
MULTI SCRN
z FINE
STANDARD
(voir page suivante)
Changement des réglages de menu
Faible intensité Intensité élevée