Sony DCR-IP7E - Handbuch (Seite 129)

129
Personnalisation du cam
é
scope / Einstellen des Camcorders
Icône/Paramètre
TITLEERASE
TITLE DSPL
TAPE TITLE
ERASE ALL
q INFODSPL
q REMAIN
CLOCK SET
LTR SIZE
DEMO MODE
Changement des réglages de menu
Remarques sur DEMO MODE
•Il est impossible de sélectionner DEMO MODE si le caméscope contient une cassette.
•DEMO MODE est réglé sur STBY (attente) par défaut et la démonstration démarre environ 10
minutes après avoir réglé le commutateur POWER sur CAMERA si le caméscope ne contient pas de
cassette.
Pour annuler la démonstration, insérez une cassette, réglez le commutateur POWER sur une autre
position que CAMERA ou réglez DEMO MODE sur OFF. Pour revenir au mode d’attente (STBY),
laissez DEMO MODE sur ON dans les réglages de menu, réglez le commutateur POWER sur OFF
(CHG), puis de nouveau sur CAMERA.
Commutateur
POWER
CAMERA
VCR
VCR
CAMERA
VCR
CAMERA
VCR
CAMERA
VCR
CAMERA
VCR
CAMERA
MEMORY
CAMERA
MEMORY
VCR
CAMERA
Signification
Suppression d’un titre incrusté (p. 114).
Affichage d’un titre incrusté.
Pas d’affichage du titre incrusté.
Titrage d’une cassette (p. 121).
Suppression de toutes les données de la Micro
Cassette Memory (p. 123).
Affichage des informations relatives à la cassette sur
la bande. Elles s’affichent pendant 5 secondes dans
les cas suivants : (p. 120).
• Si vous mettez le caméscope sous tension
lorsqu’une cassette est insérée ou pendant que
vous insérez une cassette.
• Si vous passez en mode VCR à l’aide du
commutateur POWER.
Pas d’affichage des informations relatives à la
cassette sur la bande.
Affichage de la barre indiquant l’autonomie de la
bande :
• pendant 8 secondes environ après la mise sous
tension du caméscope ou l’insertion d’une cassette
et le calcul de la longueur de bande restante.
• pendant 8 secondes environ après avoir
sélectionné et appuyé au milieu z du bouton
de commande ou après avoir appuyé sur DISPLAY
pour afficher les indicateurs.
• Pendant l’avance rapide ou le rembobinage de la
bande.
Affichage continu de l’indicateur de bande.
Réglage de la date et de l’heure (p. 32).
Affichage du paramètre de menu sélectionné en
taille normale.
Affichage du paramètre de menu sélectionné en
taille double.
Affichage de la démonstration.
Annulation du mode de démonstration.
Mode
——
z ON
OFF
——
——
z ON
OFF
z AUTO
ON
——
z NORMAL
2
×
z ON
OFF
(voir page suivante)