Sony DCR-IP7E - Handbuch (Seite 137)

Fonctionnement du
“
Memory Stick
”
/
“
Memory Stick
”
-Funktionen
137
Utilisation d’un “Memory Stick”
•Vous ne pouvez pas enregistrer ni supprimer
des images si le taquet de protection en écriture
du “Memory Stick” est réglé sur LOCK.
•La position et la forme du taquet de protection
sont différents d’un modèle à l’autre.
•Il est conseillé de sauvegarder les données
importantes.
•Les données d’image peuvent être
endommagées dans les cas suivants :
– Si vous enlevez le “Memory Stick”, mettez le
caméscope hors tension ou détachez la
batterie lorsque le voyant d’accès clignote.
– Si vous utilisez les “Memory Stick” à
proximité d’aimants ou de champs
magnétiques comme ceux des haut-parleurs
et des téléviseurs.
•Evitez tout contact entre un objet métallique ou
vos doigts et les parties métalliques du
connecteur.
•Collez l’étiquette à l’emplacement prévu à cet
effet.
•Ne pliez pas les “Memory Stick”, ne les laissez
pas tomber et ne les soumettez pas à des chocs
violents.
•Ne démontez pas les “Memory Stick” et ne les
modifiez pas.
•Protégez les “Memory Stick” contre toute
humidité.
•N’utilisez pas et ne gardez pas les “Memory
Stick” dans des endroits :
– extrêmement chauds, comme dans une
voiture garée au soleil ou sous un soleil
torride.
– en plein soleil.
– très humides ou soumis à l’action de gaz
corrosifs.
•Mettez le “Memory Stick” dans son étui pour le
transporter ou le ranger.
Hinweise zum “Memory Stick”
•Bilder können nicht aufgezeichnet oder
gelöscht werden, wenn die Schreibschutzlasche
am “Memory Stick” auf LOCK gesetzt ist.
•Je nach Modell können sich Position und Form
der Schreibschutzlasche unterscheiden.
•Es empfiehlt sich, von wichtigen Daten eine
Sicherungskopie zu erstellen.
•Unter folgenden Bedingungen können
Bilddaten beschädigt werden:
– Wenn die Zugriffsanzeige blinkt und Sie den
“Memory Stick” herausnehmen, das Gerät
ausschalten oder den Akku zum Austauschen
abnehmen.
– Wenn Sie “Memory Sticks” in der Nähe von
Magneten oder Magnetfeldern, wie z. B. bei
Lautsprechern oder Fernsehgeräten,
benutzen.
•Achten Sie darauf, daß die Metallteile im
Anschlußbereich nicht mit Metallgegenständen
in Kontakt kommen, und berühren Sie die
Metallteile im Anschlußbereich nicht.
•Kleben Sie den Aufkleber nur auf die dafür
vorgesehene Stelle.
•Biegen Sie einen “Memory Stick” nicht, lassen
Sie ihn nicht fallen, und setzen Sie ihn keinen
heftigen Stößen aus.
•Zerlegen Sie “Memory Sticks” nicht, und
nehmen Sie keine Veränderungen daran vor.
•Schützen Sie “Memory Sticks” vor Feuchtigkeit
und Nässe.
•Verwenden oder lagern Sie “Memory Sticks”
nicht an Orten, die folgenden Bedingungen
ausgesetzt sind:
– extremer Hitze wie in einem in der Sonne
geparkten Auto.
– direktem Sonnenlicht.
– hoher Luftfeuchtigkeit oder korrodierenden
Gasen.
•Bewahren Sie einen “Memory Stick” beim
Transportieren oder Lagern in seiner Hülle auf.
Utilisation d’un “Memory Stick”
– Introduction
Témoin d’accès/Anschluß
Taquet de protection
en écriture/
Schreibschutzlasche
Position de titrage/
Position für Aufkleber
Der “Memory Stick”
– Einführung