Sony DCR-IP7E - Handbuch (Seite 80)

80
1
5
2– 4
FN
EXPO–
SURE
MANU–
AL
AUTO AUTO
EXPOSURE
OK
– +
MANU–
AL
EXPOSURE – +
OK
Vous pouvez régler vous-même l’exposition.
L’exposition est généralement réglée
automatiquement. Réglez l’exposition
manuellement dans les conditions suivantes :
– pour effectuer un ajustement précis de
l’exposition ;
– pour filmer un sujet lumineux avec un arrière-
plan sombre ;
– pour obtenir une image fidèle d’images
sombres (par exemple des scènes nocturnes).
(1) En mode CAMERA ou MEMORY (DCR-IP7E
uniquement), sélectionnez FN, puis appuyez
au milieu z du bouton de commande. L’écran
PAGE1 apparaît.
(2) Sélectionnez EXPOSURE, puis appuyez au
milieu z du bouton de commande. L’écran
EXPOSURE permettant de régler l’exposition
apparaît.
(3) Sélectionnez MANUAL, puis appuyez au
milieu z du bouton de commande.
(4) Sélectionnez –/+, puis appuyez plusieurs fois
au milieu z du bouton de commande pour
ajuster l’exposition.
– : pour assombrir
+ : pour éclaircir
Vous pouvez également ajuster l’exposition
en appuyant plusieurs fois sur b/B après
avoir sélectionné –/+.
(5) Appuyez sur DISPLAY pour désactiver les
boutons de l’écran.
Réglage manuel de
l’exposition
Sie können die Belichtung manuell einstellen.
Normalerweise erfolgt die Belichtung
automatisch. Stellen Sie die Belichtung in
folgenden Fällen manuell ein:
– Wenn Sie die Belichtung feineinstellen wollen.
– Wenn Sie ein helles Motiv vor einem dunklen
Hintergrund aufnehmen wollen.
– Wenn Sie bei Dunkelheit z. B. Nachtszenen
naturgetreu aufnehmen wollen.
(1) Wählen Sie im Modus CAMERA oder
MEMORY (nur DCR-IP7E) die Option FN,
und drücken Sie auf die Mitte z der
Steuertaste. Der Bildschirm PAGE1 erscheint.
(2) Wählen Sie EXPOSURE aus, und drücken Sie
auf die Mitte z der Steuertaste. Der
Bildschirm EXPOSURE zum Einstellen der
Belichtung erscheint.
(3) Wählen Sie die Option MANUAL aus, und
drücken Sie auf die Mitte z der Steuertaste.
(4) Wählen Sie –/+, und drücken Sie mehrmals
auf die Mitte z der Steuertaste, um die
Belichtung einzustellen.
– : dunkler
+ : heller
Sie können die Belichtung auch einstellen,
indem Sie nach dem Auswählen von –/+
wiederholt b/B drücken.
(5) Blenden Sie mit DISPLAY die
Bildschirmoptionen aus.
Manuelle Belichtung