Sony DCR-IP7E - Handbuch (Seite 239)

Informations compl
é
mentaires / Weitere Informationen
239
2
2
1
3
Retirer la poussière de
l’intérieur du viseur
(1) Tirez le viseur dans le sens de la flèche 1.
Retirez les deux vis dans le sens de la flèche
2
avec un tournevis (en option). Retirez
l’œilleton dans le sens de la flèche tout en
appuyant sur 3.
(2) Enlevez la poussière de l’œilleton et du viseur
avec un soufflet disponible dans le commerce.
(3) Procédez à l’inverse en partant du 3, fixez
l’œilleton. Replacez ensuite les vis dans le
sens de la flèche 2.
Attention
Ne retirez pas d’autres vis. Vous pouvez retirer
uniquement les vis nécessaires pour pouvoir ôter
l’œilleton.
Remarques
•Ne laissez pas tomber ou ne tordez pas l’axe de
l’œilleton.
•Manipulez l’œilleton avec précaution.
Entfernen von Staub im Sucher
(1) Ziehen Sie den Sucher in Pfeilrichtung 1
heraus. Entfernen Sie die beiden Schrauben
mit einem Schraubenzieher (gesondert
erhältlich) in Pfeilrichtung 2. Drücken Sie auf
das vorstehende Teil, und entfernen Sie dabei
das Okular in Pfeilrichtung 3.
(2) Entfernen Sie mit einem handelsüblichen
Staubbläser den Staub im Inneren des Okulars
und des Suchers.
(3) Bringen Sie das Okular in umgekehrter
Reihenfolge ab 3 wieder an. Bringen Sie
dann die Schrauben entgegen der
Pfeilrichtung 2 wieder an.
Achtung
Nehmen Sie keine anderen Schrauben ab. Sie
dürfen nur die zum Abnehmen des Okulars
erforderlichen Schrauben entfernen.
Hinweise
•Verbiegen Sie das Okular nicht, und lassen Sie
es nicht fallen.
•Gehen Sie sorgfältig mit dem Okular um.
Entretien et précautions
Wartungshinweise und
Sicherheitsmaßnahmen