Sony DCR-IP7E - Handbuch (Seite 42)

42
1 3,4
FN
2
5
LCD
BRT
PAGE2
LCD BRT – +
OK
Prise de vues
OPEN
Réglage de la luminosité de
l’écran LCD
Lorsque vous effectuez un enregistrement dans
des conditions de forte luminosité, réglez le
commutateur LCD BACKLIGHT sur OFF.
(1) En mode CAMERA, MEMORY (DCR-IP7E
uniquement), lecture ou pause de lecture,
sélectionnez FN puis appuyez au milieu z du
bouton de commande. L’écran PAGE1
apparaît.
(2) Sélectionnez PAGE2 puis appuyez au milieu
z du bouton de commande. L’écran PAGE2
apparaît.
(3) Sélectionnez LCD BRT puis appuyez au
milieu z du bouton de commande. L’écran de
réglage de la luminosité de l’écran LCD
apparaît.
(4) Sélectionnez –/+ puis appuyez plusieurs fois
au milieu z du bouton de commande pour
régler la luminosité.
– : pour assombrir
+ : pour éclaircir
Vous pouvez également régler la luminosité
en appuyant sur b/B après avoir sélectionné
–/+.
(5) Appuyez sur DISPLAY pour effacer les
boutons de l’écran.
Aufnahme
Einstellen der Helligkeit des
LCD-Bildschirms
Wenn Sie bei hellem Licht aufnehmen, stellen Sie
den Schalter LCD BACKLIGHT auf OFF.
(1) Wählen Sie im Modus CAMERA oder
MEMORY (nur DCR-IP7E), während der
Wiedergabe oder im Wiedergabepausemodus
die Option FN, und drücken Sie auf die Mitte
z
der Steuertaste. Der Bildschirm PAGE1
erscheint.
(2) Wählen Sie die Option PAGE2 aus, und
drücken Sie auf die Mitte z der Steuertaste.
Der Bildschirm PAGE2 erscheint.
(3) Wählen Sie LCD BRT aus, und drücken Sie
auf die Mitte z der Steuertaste. Der
Bildschirm zum Einstellen der Helligkeit des
LCD-Bildschirms erscheint.
(4) Wählen Sie –/+, und drücken Sie mehrmals
auf die Mitte z der Steuertaste, um die
Helligkeit einzustellen.
– : dunkler
+ : heller
Sie können die Helligkeit auch einstellen,
indem Sie nach dem Auswählen von –/+
wiederholt b/B drücken.
(5) Mit DISPLAY blenden Sie die
Bildschirmoptionen aus.
Barre LCD BRT/
LCD BRT-Balken