Sony DCR-IP7E - Handbuch (Seite 30)

30
Si la batterie se vide rapidement alors que
l’autonomie indiquée est suffisante
Rechargez la batterie complètement de sorte que
l’autonomie de la batterie soit indiquée
correctement.
Température de recharge conseillée
La température conseillée pour une recharge de
la batterie est comprise entre 10 et 30 °C (50 et 86
°F).
Qu’est-ce-qu’une batterie ”InfoLITHIUM” ?
Une batterie “InfoLITHIUM” est une batterie au
lithium-ion qui échange des données sur son état
de charge avec des appareils électroniques
compatibles. Ce caméscope est compatible avec
la batterie “InfoLITHIUM” (modèle F). Il ne
fonctionne qu’avec une batterie “InfoLITHIUM”.
Les modèles F de batteries “InfoLITHIUM”
portent la marque
.
“InfoLITHIUM” est une marque de Sony
Corporation.
Raccordement à une prise
secteur
Si vous prévoyez d’utiliser le caméscope pendant
longtemps, nous vous conseillons de raccorder
l’adaptateur secteur pour faire fonctionner le
caméscope sur le secteur.
(1) Ouvrez le cache de la prise et branchez
l’adaptateur secteur fourni avec le caméscope
sur la prise DC IN du caméscope en dirigeant
la marque v de la fiche vers l’objectif.
(2) Raccordez le cordon d’alimentation à
l’adaptateur secteur.
(3) Raccordez le cordon d’alimentation à une
prise secteur.
Wenn der Strom schnell verbraucht ist,
obwohl genügend Akkurestladung angezeigt
wird
Laden Sie den Akku vollständig auf, so daß die
richtige Akkurestladung angezeigt wird.
Empfohlene Ladetemperatur
Es empfiehlt sich, den Akku bei einer
Umgebungstemperatur zwischen 10 und 30 °C
zu laden.
Was ist ein “InfoLITHIUM”-Akku?
Ein “InfoLITHIUM” ist ein Lithium-Ionen-Akku,
der Informationen z. B. über seinen Ladezustand
an kompatible elektronische Geräte übermitteln
kann. Dieses Gerät ist kompatibel mit
“InfoLITHIUM”-Akkus der F-Serie. Dieser
Camcorder arbeitet ausschließlich mit
“InfoLITHIUM”-Akkus. “InfoLITHIUM”-Akkus
der F-Serie sind mit dem Zeichen
gekennzeichnet.
“InfoLITHIUM” ist ein Warenzeichen der Sony
Corporation.
Anschließen an das Stromnetz
Wenn Sie den Camcorder längere Zeit benutzen
wollen, empfiehlt es sich, den Camcorder über
das Netzteil mit Netzstrom zu versorgen.
(1) Öffnen Sie die Buchsenabdeckung, und
schließen Sie das mit dem Camcorder
gelieferte Netzteil an die Buchse DC IN am
Camcorder an. Dabei muß die Markierung v
des Steckers auf das Objektiv weisen.
(2) Schließen Sie das Netzkabel an das Netzteil
an.
(3) Schließen Sie das Netzkabel an die
Netzsteckdose an.
Etape 1 Source d’alimentation Schritt 1 Stromversorgung