Sony DCR-IP7E - Handbuch (Seite 202)

202
Visionnage d’images enregistrées
sur un “Memory Stick” avec un
ordinateur
Remarques
• Le fonctionnement n’est pas garanti ni pour
l’environnements Windows, ni pour
l’environnement Macintosh si vous raccordez
en même temps plusieurs appareils USB à un
seul ordinateur ou si vous utilisez un
concentrateur (hub).
• Selon le type d’appareils USB utilisés
simultanément, il est possible que certains
appareils ne fonctionnent pas.
• Le fonctionnement n’est pas garanti pour tous
les environnements informatiques
recommandés ci-dessus.
Installation du pilote USB
Avant de raccorder le caméscope à l’ordinateur,
installez le pilote USB sur l’ordinateur. Le pilote
USB se trouve sur un CD-ROM fourni avec
caméscope avec le logiciel d’application utilisé
pour visualiser des images.
Ne raccordez pas le câble USB à l’ordinateur
avant que l’installation du pilote USB ne soit
terminée.
Anzeigen von Bildern auf einem
“Memory Stick” mit dem
Computer
Hinweise
•Die Funktionsfähigkeit kann weder für die
Windows- noch für die Macintosh-Umgebung
garantiert werden, wenn Sie zwei oder mehr
USB-Geräte gleichzeitig an einen einzigen
Computer anschließen oder wenn Sie einen
Hub verwenden.
•Je nach Typ des USB-Geräts, das gleichzeitig
verwendet wird, funktionieren einige Geräte
möglicherweise nicht.
•Die Funktionsfähigkeit kann nicht für alle oben
empfohlenen Rechnerumgebungen garantiert
werden.
Installieren des USB-Treibers
Bevor Sie den Camcorder an den Computer
anschließen, installieren Sie den USB-Treiber auf
dem Computer. Der USB-Treiber befindet sich
zusammen mit der Anwendungssoftware zum
Anzeigen von Bildern auf einer CD-ROM, die mit
dem Camcorder geliefert wird.
Schließen Sie das USB-Kabel erst an den
Computer an, wenn die Installation des USB-
Treibers abgeschlossen ist.