Sony DCR-IP7E - Handbuch (Seite 50)

50
1
FN
2
3
END
SCH
PAGE2
Cette fonction permet d’aller à la fin du dernier
passage enregistré.
(1) En mode d’attente, sélectionnez FN puis
appuyez au milieu z du bouton de
commande. L’écran PAGE1 apparaît.
(2) Sélectionnez PAGE2 puis appuyez au milieu
z du bouton de commande. L’écran PAGE2
apparaît.
(3) Sélectionnez END SCH puis appuyez au
milieu z du bouton de commande.
Les 5 dernières secondes du passage
enregistré sont reproduites et le caméscope
revient en mode d’attente. Vous pouvez
contrôler le son à partir des haut-parleurs.
Pour revenir à l’écran FN
Sélectionnez EXIT puis appuyez au milieu z du
bouton de commande.
Pour arrêter la recherche
Sélectionnez END SCH puis appuyez de
nouveau au milieu z du bouton de commande.
Même si vous retirez la cassette
La fonction de recherche de la fin du dernier
passage enregistré fonctionne.
Contrôle d’un
enregistrement – END
SERCH
Sie können das Ende der letzten Aufnahme
ansteuern.
(1) Wählen Sie im Bereitschaftsmodus die Option
FN aus, und drücken Sie auf die Mitte z der
Steuertaste. Der Bildschirm PAGE1 erscheint.
(2) Wählen Sie die Option PAGE2 aus, und
drücken Sie auf die Mitte z der Steuertaste.
Der Bildschirm PAGE2 erscheint.
(3) Wählen Sie END SCH aus, und drücken Sie
auf die Mitte z der Steuertaste. Die letzten 5
Sekunden der Aufnahme werden
wiedergegeben, und der Camcorder wechselt
danach in den Bereitschaftsmodus. Der Ton
wird über den Lautsprecher ausgegeben.
So rufen Sie wieder den Bildschirm
FN auf
Wählen Sie EXIT aus, und drücken Sie auf die
Mitte z der Steuertaste.
So beenden Sie die Suche
Wählen Sie END SCH aus, und drücken Sie
erneut auf die Mitte z der Steuertaste.
Wenn Sie die Kassette herausnehmen
Selbst in diesem Fall funktioniert die
Aufnahmeendesuchfunktion.
Überprüfen der
Aufnahme – END
SEARCH