Sony DCR-IP7E - Handbuch (Seite 186)

186
MEMORY PLAY
3/14 PB ZOOM
x 2
[EXEC]:END 100–0003
2
4
3,5 1
FN
PB
ZOOM
PAGE2
W
T
– DCR-IP7E uniquement
Vous pouvez agrandir des images fixes
enregistrées sur un “Memory Stick”.
Avant de commencer
Introduisez un “Memory Stick” dans le
caméscope.
(1) En mode de lecture depuis la mémoire,
sélectionnez FN, puis appuyez au milieu z
du bouton de commande. L’écran PAGE1
apparaît.
(2) Sélectionnez PAGE2, puis appuyez au milieu
z du bouton de commande. L’écran PAGE2
apparaît.
(3) Sélectionnez PB ZOOM, puis appuyez au
milieu z du bouton de commande. L’écran
PB ZOOM apparaît.
(4) Tirez ZOOM vers le bas pour agrandir
l’image. Vous pouvez zoomer 2
Ч
, 3
Ч
, 4
Ч
et 5
×
.
(5) Déplacez la zone agrandie.
v : Pour visionner la partie supérieure de
l’image originale.
V : Pour visionner la partie inférieure de
l’image originale.
b : Pour visionner la partie gauche de l’image
originale.
B : Pour visionner la partie gauche de l’image
originale.
Agrandissement d’images
enregistrées sur un
“Memory Stick” – PB ZOOM
– nur DCR-IP7E
Sie können auf einem “Memory Stick”
aufgezeichnete Standbilder vergrößern.
Vorbereitungen
Setzen Sie einen “Memory Stick” in den
Camcorder ein.
(1) Wählen Sie im Speicherwiedergabemodus die
Option FN, und drücken Sie auf die Mitte z
der Steuertaste. Der Bildschirm PAGE1
erscheint.
(2) Wählen Sie die Option PAGE2 aus, und
drücken Sie auf die Mitte z der Steuertaste.
Der Bildschirm PAGE2 erscheint.
(3) Wählen Sie PB ZOOM, und drücken Sie auf
die Mitte z der Steuertaste. Der Bildschirm
PB ZOOM erscheint.
(4) Drücken Sie ZOOM nach unten, um das Bild
zu vergrößern. Als Zoom-Faktor können Sie
2fach, 3fach, 4fach und 5fach auswählen.
(5) Verschieben Sie den vergrößerten Bereich.
v : Anzeigen des oberen Bereichs des
Originalbildes.
V : Anzeigen des unteren Bereichs des
Originalbildes.
b : Anzeigen des linken Bereichs des
Originalbildes.
B : Anzeigen des rechten Bereichs des
Originalbildes.
Vergrößern von auf einem
“Memory Stick” aufgezeichneten
Bildern – PB ZOOM